Vertaling van "quarantaine clavibacter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

salle de quarantaine
afzonderingsruimte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La section Phytopathologie s’occupe de la détection de la présence d’organismes de quarantaine (Clavibacter et Ralstonia sur pomme de terre et Erwinia amylovora sur ses hôtes potentiels).
La section Phytopathologie s’occupe de la détection de la présence d’organismes de quarantaine (Clavibacter et Ralstonia sur pomme de terre et Erwinia amylovora sur ses hôtes potentiels).

Un avis est demandé au Comité scientifique concernant un projet de programme de contrôle établi par la direction Protection des végétaux et Sécurité de la production végétale de l'AFSCA, en vue de la détection des bactéries de quarantaine Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus et Ralstonia solanacearum, qui sont respectivement responsables de la pourriture annulaire et de la pourriture brune de la pomme de terre.
Er wordt aan het Wetenschappelijk Comité advies gevraagd betreffende een ontwerp van controleprogramma, opgesteld door de directie Plantenbescherming en Veiligheid van de plantaardige productie van het FAVV, voor de opsporing van de quarantainebacteriën Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus en Ralstonia solanacearum die respectievelijk de ziekten ringrot en bruinrot bij aardappelpootgoed veroorzaken.

Le Comité scientifique conseille d’ajouter « subsp. sepedonicus » après Clavibacter michiganensis au Point 10.4 relatif aux maladies de quarantaine (et à plusieurs endroits du guide).
Het Wetenschappelijk Comité raadt aan « subsp. sepedonicus » toe te voegen na Clavibacter michiganensis bij Punt 10.4 betreffende quarantaineziekten (en op verscheidene plaatsen in de gids).

Objet : Evaluation scientifique du programme de contrôle des bactéries de quarantaine Ralstonia solanacearum et Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus en plants de pomme de terre (Dossier Sci Com 2006/13)
Betreft: Wetenschappelijke evaluatie van het controleprogramma voor de quarantainebacteriën Ralstonia solanacearum en Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus bij aardappelpootgoed (Dossier Sci Com 2006/13)

De sectie Fytopathologie voert de detectie uit van de aanwezigheid van quarantaine organismen (Clavibacter en Ralstonia op aardappelen en Erwinia amylovora op zijn gastheer planten).
De sectie Fytopathologie voert de detectie uit van de aanwezigheid van quarantaine organismen (Clavibacter en Ralstonia op aardappelen en Erwinia amylovora op zijn gastheer planten).

Vu la demande d'avis de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire concernant l'évaluation scientifique du programme de contrôle des bactéries de quarantaine Ralstonia solanacearum et Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus en plants de pomme de terre;
Gelet op de adviesaanvraag van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen betreffende de wetenschappelijke evaluatie van het controleprogramma voor de quarantainebacteriën Ralstonia solanacearum en Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus bij aardappelpootgoed.