Traduction de «quarts des titulaires » (Français → Néerlandais) :

En 2010, plus d’un quart des titulaires qui avaient repris le travail à temps partiel pendant moins de trois mois ont pu reprendre leur activité.
In 2010 kon meer dan een kwart van de gerechtigden die minder dan 3 maanden deeltijds het werk hebben hervat, hun activiteit opnieuw opnemen.

Près de trois quarts des titulaires en incapacité de travail qui souffrent de troubles psychiques retombent en incapacité.
Bijna driekwart van de arbeidsongeschikte gerechtigden die lijden aan psychische stoornissen hervallen in ongeschiktheid.