Vertaling van "que contient nurofen pour enfants " (Frans → Nederlands) :

Que contient Nurofen pour Enfants
Wat bevat Nurofen voor Kinderen

Le seul composant actif que contient Nurofen pour Enfants est l’ibuprofène, un médicament contre la douleur et la fièvre.
Nurofen voor Kinderen bevat als enig werkzaam bestanddeel ibuprofen, een middel tegen pijn en koorts.

Le seul composant actif que contient Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans est l’ibuprofène, un médicament contre la douleur et la fièvre.
Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar bevat als enig werkzaam bestanddeel ibuprofen, een middel tegen pijn en koorts.

Nurofen pour Enfants contient une source de fructose [5ml de Nurofen sans sucre suspension buvable contient 178 mg de sorbitol (provenant du maltitol)].
Nurofen voor Kinderen bevat een bron van fructose [Nurofen voor Kinderen suikervrij suspensie voor oraal gebruik bevat 178 mg sorbitol (afkomstig van maltitol)].

Qu’est ce que Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans et contenu de l’emballage extérieur Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans, comprimés enrobés sont des comprimés ovales enrobés de sucre, allant de blanc à blanc cassé et portant l’inscription " Nurofen" sur une face, conditionnés par 12 et 24.
Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar 200 mg omhulde tabletten zijn witte tot gebroken witte, met suiker omhulde ovale tabletten, langs één zijde bedrukt met " Nurofen" verpakt per 12 en 24.

Si vous avez pris plus de Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans que vous n’auriez dû. Si vous avez pris trop de Nurofen pour Enfants, prenez immédiatement contact avec votre médecin ,votre pharmacien ou le centre anti-poison (Tél.: 070 / 245.245).
Wat u moet doen als u meer van Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van Nurofen voor Kinderen heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (tel.: 070/245.245).

Nurofen pour Enfants sans sucre 2% suspension buvable Nurofen pour Enfants sans sucre rouge 2% suspension buvable
Nurofen voor Kinderen suikervrij 2% suspensie voor oraal gebruik Nurofen voor Kinderen suikervrij rood 2% suspensie voor oraal gebruik

Lorsqu’une EMN contient une concentration en fluorure supérieure à 1,5 mg/L elle doit porter la mention: “Contient plus de 1,5 mg de fluor /L [1500 microgrammes/L]: ne convient pas aux nourrissons et aux enfants de moins de 7 ans pour une consommation régulière”.
Wanneer een NMW een fluorideconcentratie bevat hoger dan 1,5 mg/L, moet dat de vermelding dragen: “Bevat meer dan 1,5 mg fluor/L [1500 microgram/L]: niet geschikt voor regelmatig gebruik door zuigelingen en kinderen onder de 7 jaar”.

Le cahier “Bombybook” rassemble diverses leçons pour les enfants de l’école primaire (il contient un sachet de graines de fleurs sauvages permettant de réaliser sa propre “réserve naturelle de poche” et d’accueillir les abeilles solitaires).
Het “Bombybook” telt een aantal lessen voor de kinderen van de lagere school en bevat ook een zakje zaden van wilde bloemen waarmee ze hun eigen 'mini-natuurreservaat' kunnen aanleggen om solitaire bijen aan te trekken.

Toutefois, lorsqu'une EMN renferme plus que 1.500 microgrammes/l de fluor, elle doit comporter la mention « contient plus de 1,5 mg/l (1.500 microgrammes/l) de fluor: ne convient pas aux nourrissons et aux enfants de moins de 7 ans pour une consommation régulière ».
Wanneer een NMW een fluorconcentratie bevat hoger dan 1.500 microgram/l, moet dat de vermelding dragen: “Bevat meer dan 1,5 mg fluor /l [1.500 microgram/l]: niet geschikt voor regelmatig gebruik door zuigelingen en kinderen onder de 7 jaar”.