Traduction de «quelle mutualité il doit facturer grâce à votre » (Français → Néerlandais) :

L’hôpital sait à quelle mutualité il doit facturer grâce à votre carte SIS.
Dankzij de gegevens van uw SIS-kaart weet het ziekenhuis aan welk ziekenfonds het de kosten moet aanrekenen.

C'est grâce à la carte SIS que l'hôpital peut identifier la mutualité à qui elle doit facturer une partie des frais d'hospitalisation.
Zorg er dus voor dat je SIS-kaart zeker in orde is op het ogenblik van de ziekenhuisopname.

G C’est grâce à la carte SIS ou à la carte d’identité que l’hôpital peut identifier la mutualité à qui elle doit facturer une partie des frais d’hospitalisation.
G Op de SIS-kaart of op de identiteitskaart kan het ziekenhuis aflezen aan welk ziekenfonds het een deel van de kosten moet aanrekenen.

C’est grâce à la carte SIS ou à la carte d’identité électronique, que l’hôpital peut identifier la mutualité à qui elle doit facturer une partie des frais d’hospitalisation.
Dankzij de SIS-kaart of de identiteitskaart weet het ziekenhuis aan welk ziekenfonds het een deel van de kosten moet aanrekenen.