Traduction de «quelles mesures fixez-vous » (Français → Néerlandais) :

Dans quelles mesures fixez-vous les modes d'exploitation autorisés pour l'exploitation de laboratoires de biologie clinique ?
In welke mate wordt door u bepaald welke uitbatingsvormen voor de exploitatie van laboratoria klinische biologie toegelaten zijn ?

Pouvez-vous indiquer dans quelle mesure vous êtes d’accord avec l’affirmation suivante: “ Il est plus agréable d’aller dans un café sans odeur de fumée ”.
Kunt u aangeven in welke mate u akkoord gaat met volgende stelling: “Het is aangenamer om zonder tabaksrook op café te gaan”.

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser des obturations chez les PLP ? (N=427)
Hoe moeilijk vindt u het uitvoeren van professionele reiniging bij PmFB?(N=436)

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser des extractions chez les PLP ? (N=428)
Hoe moeilijk vindt u het uitvoeren van extracties bij PmFB?(N=428)

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser un scellement chez les PLP ? (N=363)
Hoe moeilijk vindt u mondzorgadvies te geven (mondhygiëne, .) aan PmFB?(N=441)

Dans quelle mesure estimez-vous qu’il est difficile de donner des conseils sur des soins dentaires (hygiène buccale,) à des PLM ? (N=418)
Hoe moeilijk vindt u mondzorgadvies te geven (mondhygiëne, .) aan PmMB?(N=418)

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser un scellement chez les PLM ? (N=338)
Hoe moeilijk vindt u het uitvoeren van een verzegeling bij PmMB?(N=338)

- Demandez à votre médecin quelles mesures contraceptives vous devez prendre, car
- Vraag uw arts welke contraceptieve voorzorgen u moet nemen, omdat sommige kunnen

Dans quelle mesure trouvez-vous qu’il est difficile de réaliser des obturations chez les PLM ? (N=398)
Hoe moeilijk vindt u het plaatsen van vullingen bij PmMB?(N=398)

Ils vous indiqueront si vous devez prendre des mesures contraceptives complémentaires (préservatifs par exemple) et si nécessaire, pendant quelle durée.
Zij kunnen u vertellen of het nodig is om extra anticonceptiemaatregelen te nemen (bijvoorbeeld condooms) en, als dat het geval is, hoe lang u dit moet doen.