L’application de la standardisation directe atténue les dépenses au nord-ouest alors que les quelques arrondissements wallons à dépense importante sont dispersés dans toute la Wallonie.
De toepassing van de directe standaardisatie doet de uitgaven in het noordwesten dalen, terwijl de enkele Waalse arrondissementen met grote uitgaven over heel Wallonië zijn verspreid.