Traduction de «quelques moments votre » (Français → Néerlandais) :

2) Aux femmes enceintes: -ne buvez pas d’alcool durant votre grossesse, à quelque moment que ce soit; -si vous avez déjà consommé de l’alcool alors que vous êtes enceinte, arrêtez pour diminuer les risques futurs; -chaque grossesse est différente et ce n’est pas parce que vous avez eu un enfant en bonne santé alors que vous aviez consommé de l’alcool que celui que vous portez ne risque rien.
2) Voor de zwangere vrouwen: -drink geen alcohol tijdens de zwangerschap, ongeacht het stadium van de zwangerschap -als u al alcohol gebruikt hebt terwijl u zwanger was, stop ermee om verdere risico’s te vermijden; -elke zwangerschap is verschillend en dat u al een kind gekregen hebt dat in goede gezondheid verkeert terwijl u toch alcohol gebruikt had, betekent niet dat het kind dat u draagt, geen risico’s loopt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez trouver que pendant quelques moments votre vision est trouble juste après avoir utilisé KANAVIG.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Mogelijk ziet u een tijdje wazig nadat u KANAVIG heeft gebruikt.

Si vous avez des idées d’automutilation ou de suicide à quelque moment que ce soit, contactez votre médecin ou rendez-vous à l’hôpital sur-le-champ.
Indien u voortdurend eraan denkt uzelf schade toe te brengen of uzelf te doden, neem dan onmiddellijk contact op met uw dokter of ga direct naar het ziekenhuis.

Si vous avez des idées d’automutilation ou de suicide à quelque moment que ce soit, contactez votre médecin ou rendez vous à l’hôpital sur-le-champ.
Indien u voortdurend eraan denkt uzelf schade toe te brengen of uzelf te doden, neem dan onmiddellijk contact op met uw dokter of ga direct naar het ziekenhuis.

Si l’on vous a conseillé d’utiliser Relenza au même moment que votre autre médicament à inhaler, utilisez l’autre médicament quelques minutes avant Relenza.
Als u het advies kreeg om Relenza op hetzelfde ogenblik te gebruiken als uw andere inhalatiemedicatie, gebruik de andere medicatie dan enkele minuten voordat u Relenza gebruikt.