Traduction de «quels examens pouvez-vous » (Français → Néerlandais) :

Pour quels examens pouvez-vous introduire une demande et quand ?
Welke onderzoeken kan u zelf aanvragen en wanneer?

Afin de pouvoir chercher quels examens ont déjà été effectués pour le même problème clinique , un “serveur imagerie médicale “ est prévu dans le cadre du plan e-santé, qui vous permettra dans le futur de vérifier quels examens ont déjà été effectués.
In het kader van het plan e-gezondheid wordt er een ‘server medische beeldvorming’ in het vooruitzicht gesteld. Aan de hand daarvan zal u in de toekomst kunnen nagaan welke onderzoeken er al uitgevoerd zijn voor hetzelfde klinisch probleem.

Dans quel cas pouvez-vous faire appel au Fonds Spécial de Solidarité ?
In welke gevallen komt het Bijzonder Solidariteitsfonds tussen?

2) Quels examens allez-vous pratiquer pour parfaire le diagnostic?
2) Welke onderzoeken ga je uitvoeren om de diagnostiek te verfijnen?

Quels examens allez-vous pratiquer pour parfaire le diagnostic?
concurrerende diagnoses denk je in dit stadium? 2) Welke onderzoeken ga je uitvoeren om de diagnostiek te verfijnen?

Si vous souhaitez des informations complémentaires sur l’utilisation des examens préopératoires, vous pouvez consulter ce feedback sur le site de l’INAMI (www.inami.fgov.be > dispensateurs de soins > médecins > promotion de la qualité > examens préopératoires).
Wenst u meer informatie over het gebruik van preoperatieve onderzoeken, dan kunt u de feedback ‘preoperatieve onderzoeken’ raadplegen op de RIZIV-website (www.riziv.fgov.be > zorgverleners > geneesheren > kwaliteitspromotie > preoperatieve onderzoeken).

La loi du 20 août 2002 relative aux droits du patient vous dit quels sont vos droits et comment vous pouvez les exercer.
De wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt zegt wat uw rechten zijn en hoe u ze kan uitoefenen.

De quels documents devez-vous vous munir à l’examen ?
Welke documenten moet u meenemen naar het onderzoek?

Sur le site www.energivores.be (module nouveaux éclairages), vous pouvez vérifier quel type de lampe est recommandé en fonction de vos applications.
Op www.energievreters.be (module nieuwe verlichting) kan je nagaan welk lamptype best gebruikt wordt afhankelijk van de toepassing.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur cet examen sur le site web [http ...]
Voor meer informatie over deze examens kan u terecht op een van de volgende websites: [http ...]