Traduction de «questionnaire pittsburgh » (Français → Néerlandais) :

Enregistrement sur la base de deux questionnaires : -Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) 13 Le PSQI est un questionnaire d’auto-évaluation qui mesure la qualité du sommeil et les troubles du sommeil sur un intervalle d’un mois.
Registratie op basis van twee vragenlijsten: -Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) 13 De PSQI is een zelfbeoordelingsvragenlijst die de slaapkwaliteit en slaapstoornissen meet over een interval van één maand.

Enregistrement sur la base du questionnaire Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) (cf. page 13, adultes)
Registratie op basis van de afname van de vragenlijst Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) (zie pag 13, volwassenen)

Dans le cadre du programme de rééducation de bilan, deux questionnaires d’autoévaluation concernant le sommeil ont été réalisés : le Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) et le Epworth Sleepiness Scale (ESS).
In het kader van het bilanrevalidatieprogramma zijn twee zelfrapporteringsvragenlijsten afgenomen met betrekking tot de slaap: de Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) en de Epworth Sleepiness Scale (ESS).

La qualité du sommeil a été mesurée à l’aide de l’administration du questionnaire PSQI (Pittsburgh SleepQuality Index).
De slaapkwaliteit werd gemeten aan de hand van de afname van de vragenlijst PSQI (Pittsburgh SleepQuality Index).