Vertaling van "questions plus vous disposerez " (Frans → Nederlands) :

Posez des questions -- Plus vous disposerez d’informations valables, mieux vous serez à même de prendre des décisions concernant votre santé.
Stel vragen -- Hoe meer informatie je hebt, des te beter zal je in staat zijn om beslissingen met betrekking tot je gezondheid te nemen.

Si vous souhaitez vous affilier à Hospimut / Hospimut Plus / Hospimut Plus Continuité ou à ICH, si vous avez des questions à nous poser ou si vous souhaitez obtenir une proposition d’affiliation, n’hésitez pas à nous contacter.
Wil u graag bij Hospimut, Hospimut Plus, Hospimut Plus Continuïteit of bij de dienst AHV aansluiten of wenst u hierover nog bijkomende informatie?

Pour en savoir plus sur le Passeport Question Santé, vous pouvez contacter le Dr Patrick Trefois, directeur de l’asbl Question Santé: Tél : 02 512 41 74 - patrick@questionsante.org
Meer weten over de Omtrent Gezondheidspas? Neem dan contact op met Paul Geerts, voorzitter van de vzw Omtrent Gezondheid: Tel.: 0478 22 19 00 - ge.pa@skynet.be

Si vous avez plus d’un enfant, asseyez‑vous avec chacun d’eux et parlez‑leur; vous pourrez ainsi vous mettre à leur niveau, répondre à leurs questions et apaiser leurs inquiétudes particulières.
Als u meer dan één kind hebt, praat dan afzonderlijk met hen, zodat u het gesprek kunt aanpassen aan hun niveau en hun specifieke zorgen en vragen kunt bespreken.

L’objectif de cette publication est d’offrir une réponse (directement ou en renvoyant à des sites plus spécialisés) aux questions les plus courantes que vous vous posez en tant que candidat-médecin généraliste (CMG).
Deze brochure heeft als bedoeling een antwoord te bieden (direct of via verwijzing naar meer gespecialiseerde sites) op de meest courante vragen die je als kandidaat huisarts (KHA) kunt stellen.

La question n’est plus de savoir si vous aurez un robot chez vous, mais combien vous en aurez“.
De vraag is niet langer óf u thuis een robot hebt, maar hoeveel u er hebt“.

Via cette adresse, vous pouvez poser toutes vos questions et faire part de vos remarques concernant la notification de vos produits ou la notification en général (la procédure à suivre, uploadfiles, …). Pour plus d’information sur la notification, vous pouvez consulter le site web de l’INAMI: [http ...]
Hier kan u terecht met alle vragen/opmerkingen met betrekking tot de notificatie van uw producten of de notificatie in het algemeen (de te volgen procedure, uploadfiles, …).

Pour en savoir plus Si vous avez des questions au sujet du système du maximum à facturer, n'hésitez pas à nous contacter au 02 506 96 11.
Meer weten? Hebt u nog vragen over het systeem van de maximumfactuur, aarzel dan niet om met ons contact op te nemen via het nummer 02 506 96 11.

Ce module vous permet de poser des questions par mail à nos services, portant soit sur une information précise consultée sur le site, soit sur un point plus général.
Met deze module kan u per mail vragen stellen aan onze diensten, ofwel over specifieke informatie geraadpleegd op de site ofwel over een algemener punt.