Vertaling van "quetiapine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la quétiapine
product dat quetiapine bevat

quétiapine
quetiapine

fumarate de quétiapine
quetiapinefumaraat

produit contenant de la quétiapine sous forme orale
product dat quetiapine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Traitement de la maladie de Parkinson Antidépresseurs : surtout tricycliques, aussi certains ISRS (paroxétine) et IMAO, mirtazapine, trazodone Antipsychotiques : surtout phénothiazines (prothipendyl, lévomépromazine), clozapine, halopéridol, olanzapine, pimozide, rispéridone, quétiapine Antépileptiques : carbamazépine, oxcarbazépine
Behandeling van ziekte van Parkinson Antidepressiva: vooral TCA, sommige SSRI (paroxetine) en MAO-I, mirtazapine, trazodon Antipsychotica: vooral fenothiazines (prothipendyl, levomepromazine), clozapine, haloperidol, olanzapine, pimozide, risperidon, quetiapine Anti-epileptica: carbamazepine, oxcarbazepine

amlodipine, aprépitant, aripiprazole, cimétidine, clarithromycine, atazanavir, atorvastatine, barnidipine, darunavir, diltiazem, bosentan, bromocriptine, budésonide, érythromycine, fluconazole, buprénorphine, carbamazépine, fluoxétine, fluvoxamine, chlorphénamine, ciclésonide, ciclosporine, fosamprénavir, imatinib, clarithromycine, colchicine, indinavir, itraconazole, cyclophosphamide, darunavir, dasatinib, kétoconazole, lapatinib, dexaméthasone, dihydroergotamine, lopinavir, nicardipine, diltiazem, disopyramide, docétaxel, pamplemousse/pomelo, dompéridone, donépézil, dutastéride, posaconazole, ritonavir, élétriptan, éplérénone, ergotamine, saquinavir, stiripentol, erlotinib, érythromycine, estroprogestatifs, télithromycine, tipranavir, éthinylestradiol, félodipine, fentanyl, vérapamil, voriconazole fosamprénavir, galantamine, géfitinib, ifosfamide, imatinib, indinavir, irinotécan, isradipine, itraconazole, lacidipine, lapatinib, lercanidipine, lopinavir, maraviroc, méthadone, méthylprednisolone, midazolam, nicardipine, nifédipine, nilotinib, nimodipine, nisoldipine, nitrendipine, pazopanib, pimozide, progestatifs, quétiapine, quinidine, quinine, rifabutine, ritonavir, rivaroxaban, saquinavir, saxagliptine, sertindole, sildénafil, simvastatine, sirolimus, solifénacine, sorafénib, sunitinib, tacrolimus, tadalafil, tamoxifène, temsirolimus, tipranavir, triazolam, ulipristal, vardénafil, vérapamil, zolpidem, zopiclone
aripiprazol, atazanavir, atorvastatine, clarithromycine, darunavir, fenytoïne, nevirapine, primidon, barnidipine, bosentan, bromocriptine, diltiazem, erythromycine, rifabutine, rifampicine, Sint budesonide, buprenorfine, carbamazepine, fluconazol, fluoxetine, Janskruid chloorfenamine, ciclesonide, ciclosporine, fluvoxamine, fosamprenavir, clarithromycine, colchicine, cyclofosfamide, imatinib, indinavir, itraconazol, darunavir, dasatinib, dexamethason, ketoconazol, lapatinib, lopinavir, dihydro-ergotamine, diltiazem, nicardipine, pompelmoes/ disopyramide, docetaxel, domperidon, pomelo, posaconazol, ritonavir, donepezil, dutasteride, eletriptan, saquinavir, stiripentol, eplerenon, ergotamine, erlotinib, telithromycine, tipranavir, erythromycine, ethinylestradiol, felodipine, verapamil, voriconazol fentanyl, fosamprenavir, galantamine, gefitinib, ifosfamide, imatinib, indinavir, irinotecan, isradipine, itraconazol, kinidine, kinine, lacidipine, lapatinib, lercanidipine, lopinavir, maraviroc, methadon, methylprednisolon, midazolam, nicardipine, nifedipine, nilotinib, nimodipine, nisoldipine, nitrendipine, oestroprogestagenen, pazopanib, pimozide, progestagenen, quetiapine, rifabutine, ritonavir, rivaroxaban, saquinavir, saxagliptine, sertindol, sildenafil, simvastatine, sirolimus, solifenacine, sorafenib, sunitinib, tacrolimus, tadalafil, tamoxifen, temsirolimus, tipranavir, triazolam, ulipristal, vardenafil, verapamil, vinca-alkaloïden, zolpidem, zopiclon

Cette étude a montré que, par rapport à la rispéridone, les utilisateurs d’halopéridol présentent un risque de mortalité accrue (HR 2,07 ; IC à 95% de 1,89 à 2,23) et les utilisateurs de quétiapine une réduction du risque (HR 0,81 ; IC à 95% de 0,75 à 0,88).
Dit onderzoek toonde aan dat in vergelijking met risperidon gebruikers van haloperidol een verhoogd sterfterisico hebben (HR 2,07; 95% BI 1,89 – 2,23) en gebruikers van quetiapine een verlaagd risico (HR 0,81; 95% BI 0,75 – 0,88).

Cette étude a également montré que parmi les neuroleptiques évalués (halopéridol, rispéridone, olanzapine, quétiapine), l’utilisation d’halopéridol a entrainé la plus forte hausse de mortalité.
Ook hier bleek de mortaliteit bij haloperidolgebruik het hoogst van de onderzocht neuroleptica (haloperidol, risperidon, olanzapine, quetia pine).

Les classes de médicaments qui ont clairement augmenté dans le top 20 en termes de montant brut en 2004 par rapport à 2003 sont les immunosuppresseurs sélectifs (ciclosporine, sirolimus, tacrolimus, les différents MAB’s, etc.), les interférons, les bisphosphonates et les antipsychotiques atypiques (rispéridone, clozapine, quétiapine, olanzapine).
Geneesmiddelenklassen die in 2004 t.o.v. 2003 duidelijk gestegen zijn in de top 20 naar het brutobedrag zijn de selectieve immunosuppressiva (ciclosporine, sirolimus, tacrolimus, de verschillende MAB’s, e.a.), de interferonen, de bisfosfonaten en de atypische antipsychotica (risperidon, clozapine, quetiapine, olanzapine).

D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, ASSOCIATIONS 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP.
D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, COMBINATIEPREPARATEN 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL MET ANDERE MIDD.

Les classes de médicaments qui ont clairement augmenté dans le top 20 en termes de montant brut en 2005 par rapport à 2004 sont les immunosuppresseurs sélectifs (ciclosporine, sirolimus, tacrolimus, les différents MAB’s, etc.), les inhibiteurs de l’agrégation plaquettaire (clopidogrel), les bisphosphonates et les antipsychotiques atypiques (clozapine, quétiapine, olanzapine).
Geneesmiddelenklassen die in 2005 t.o.v. 2004 duidelijk gestegen zijn in de top 20 naar het brutobedrag zijn de selectieve immunosuppressiva (ciclosporine, sirolimus, tacrolimus, de verschillende MAB’s, e.a.), de trombocytenagregatieremmers (clopidogrel), de bisfosfonaten en de atypische antipsychotica (clozapine, quetiapine, olanzapine).

ATC Principe actif Année d'admission A02BC04 RABEPRAZOLE 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 2001 G03XC01 RALOXIFENE 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTANE 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSATE 2001 R01AD09 MOMETASONE 2001 R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP. OBSTRUCTIVES 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 ACIDE GADOBENIQUE 2001 A02BC05 ESOMEPARZOLE 2002 A10AB05 INSULINE ASPARTE 2002 A10BG02 ROSIGLITAZONE 2002 A10BG03 PIOGLITAZONE 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, ASSOCIATIONS 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP.
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A02BC04 RABEPRAZOL 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 2001 G03XC01 RALOXIFEN 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTAAN 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSAAT 2001 R01AD09 MOMETASON 2001 R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDDELEN VOOR OBSTRUCTIEVE LUCHTWEGAANDOENINGE 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 GADOBEENZUUR 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOL 2002 A10AB05 INSULINE ASPART 2002 A10BG02 ROSIGLITAZON 2002 A10BG03 PIOGLITAZON 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, COMBINATIEPREPARATEN 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL MET ANDERE MIDD.

Combien d’unités ont-elles été vendues pour chaque sorte d’antipsychotique atypique (aripiprazole, clozapine, olanzapine, quétiapine et rispéridone) en 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005 ?
Hoeveel eenheden, berekend per soort atypisch antipsychoticum (aripiprazole, clozapine, olanzapine, quetiapine en risperidone), werden er respectievelijk in 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 verkocht ?

ATC Principe actif Année d'admission A02BC04 RABEPRAZOLE 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 2001 G03XC01 RALOXIFENE 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTANE 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSATE 2001 R01AD09 MOMETASONE 2001 R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP. OBSTRUCTIVES 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 ACIDE GADOBENIQUE 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 2002 A10AB05 INSULINE ASPARTE 2002 A10BG02 ROSIGLITAZONE 2002 A10BG03 PIOGLITAZONE 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, ASSOCIATIONS 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP.
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A02BC04 RABEPRAZOL 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 2001 G03XC01 RALOXIFEN 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTAAN 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSAAT 2001 R01AD09 MOMETASON 2001 R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDDELEN VOOR OBSTRUCTIEVE LUCHTWEGAANDOENINGEN 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 GADOBEENZUUR 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOL 2002 A10AB05 INSULINE ASPART 2002 A10BG02 ROSIGLITAZON 2002 A10BG03 PIOGLITAZON 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, COMBINATIEPREPARATEN 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL MET ANDERE MIDD.