Traduction de «qui a remporté les prix » (Français → Néerlandais) :

Qui a remporté les prix 2011 ?
Wie wint de prijzen in 2011 ?

SPIE Belgium remporte le prix
SPIE Belgium wint de prijs

Le film Pablo's Winter, de Chico Pereira (Espagne) remporte le prix Lieux de travail sains 2012.
Pablo’s Winter, een film van Chico Pereira (Spanje), heeft de filmprijs Gezonde werkplekken 2012 gewonnen.

Les gagnants sont tirés au sort parmi les bonnes réponses et ont une chance de remporter des prix intéressants, offerts par les fournisseurs sponsors de services et de produits de sécurité.
Uit de juiste antwoorden worden dan winnaars uitgeloot die kans maken op interessante prijzen, geschonken door de sponsor leveranciers van veiligheidsdiensten en –producten

Pour la Belgique, la société de transports bruxellois STIB a remporté un prix européen et la société SPIE Belgium, une mention d’honneur.
Voor België heeft de Brusselse vervoermaatschappij MIVB een Europese Award in ontvangst mogen nemen en heeft de firma SPIE Belgium een eervolle vermelding gekregen.

- le seul laboratoire en Belgique à avoir remporté 6 fois le Prix Galien (prix récompensant la molécule la plus innovante)
- Het enige laboratorium dat tot 6 keer toe de Galenusprijs in ontvangst mocht nemen in België (prijs voor de meest innovatieve molecule)

C(us)todians remporte la cinquième édition du Prix du film «Lieux de travail sains» à Leipzig
C(us)todians winnaar van de vijfde editie van de Filmprijs Gezonde Werkplekken in Leipzig

Une contribution sur un projet du Fonds de l’expérience professionnelle a remporté le premier prix dans la compétition « Award E-poster ».
Een paper over een project van het Ervaringsfonds won daar de eerste prijs van de ‘E-poster Award’.

Les antiprotéases, dont Invirase, (Prix Galien Grande Bretagne en 1995, Espagne / Portugal en 1997), Prix Galien international en 1998.
De antiproteasen, waaronder Invirase, (Galenusprijs Groot-Brittannië in 1995, Spanje / Portugal en 1997), Internationale Galenusprijs in 1998.

Ce prix, très convoité au sein de l'industrie pharmaceutique, existe en Belgique depuis 1982.
Deze prijs, zeer begeerd binnen de farmaceutische industrie, bestaat in België sinds 1982.