Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allaité
Artériosclérose suite à un pontage aortocoronarien
Counseling relatif à l'allaitement maternel
Décès suite à une anesthésie
Enseignement sur l'allaitement maternel
Plaider en faveur de l'allaitement maternel
Promotion de l'allaitement maternel exclusif
Soins et examens de l'allaitement maternel
Soutien à l'allaitement maternel
Surveillance de l'allaitement

Vertaling van "qui allaitent suite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quand un niveau plasmatique mesurable est obtenu chez des rats qui allaitent, suite à l’administration sous-cutanée de propionate de fluticasone, il y avait évidence de la présence du propionate de fluticasone dans le lait.

Wanneer een meetbare plasmaspiegel van fluticasonpropionaat bekomen werd na subcutane toediening aan zogende ratten, werd de aanwezigheid van fluticasonpropionaat vastgesteld in de melk.


Même quand les mamans font le choix d’allaiter et n’éprouvent pas de difficultés dans les premiers jours qui suivent l’accouchement, on observe une forte chute du taux d’allaitement par la suite , notamment après un mois.

Zelfs wanneer mama’s ervoor kiezen om borstvoeding te geven en de eerste dagen na de bevalling geen problemen ervaren, stelt men na een maand een sterke daling van het borstvoedingspercentage vast.


Événements de vie > Arrêt de travail > Suite à une naissance > Les pauses d’allaitement

Belangrijke momenten > Arbeidsonderbreking > Wegens geboorte > Borstvoedingspauzes


Allaitement: A la suite d’effets indésirables potentiels chez le nouveau né, l’allaitement doit être interrompu lors du traitement par Megace.

Borstvoeding Ten gevolge van mogelijke bijwerkingen bij pasgeborenen moet de borstvoeding gestaakt worden tijdens een behandeling met Megace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Allaitement L'administration du prazépam est déconseillée pendant l'accouchement et l'allaitement, par suite du risque d'hypotonie, d'hypothermie et même de symptômes d'abstinence chez le nouveau-né.

Borstvoeding De toediening van prazepam is niet aangeraden gedurende de bevalling en de borstvoeding, vanwege het risico op hypotonie, hypothermie en zelfs ontwenningsverschijnselen bij de pasgeborene.


Événements de vie > Arrêt de travail > Suite à une naissance > Le congé d'allaitement

Belangrijke momenten > Arbeidsonderbreking > Wegens geboorte > Borstvoedingsverlof


Il n’est donc pas nécessaire d’interrompre l’allaitement maternel à la suite d’un examen radiologique avec du sulfate de baryum.

Het is dus niet nodig de borstvoeding na een radiologisch onderzoek met bariumsulfaat te onderbreken.


Eltrombopag a été détecté dans le plasma de tous les ratons (F 1 ) tout au long de la période de prélèvement de 22 heures, suite à l'administration du médicament aux mères (F 0 ), suggérant une exposition des ratons à eltrombopag via l'allaitement.

Eltrombopag werd aangetoond in het plasma van alle F 1 rattenpups gedurende de gehele 22 uurdurende monsterafname volgend op de toediening van het geneesmiddel aan F 0 moederdieren; dit wijst erop dat eltrombopagblootstelling van de rattenpup waarschijnlijk gaat via de lactatie.


Le vandétanib a été excrété dans le lait chez la rate et a été décelé dans le plasma de la progéniture à la suite de son administration au cours de l’allaitement.

Vandetanib werd uitgescheiden in de melk van ratten en gevonden in het plasma van de jongen na toediening aan zogende ratten.


A la suite d’effets indésirables potentiels chez le nouveau-né, l’allaitement doit être interrompu lors du traitement par le Megace.

Ten gevolge van mogelijke bijwerkingen bij pasgeborenen moet de borstvoeding gestaakt worden tijdens een behandeling met Megace.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui allaitent suite ->

Date index: 2024-03-23
w