Vertaling van "qui cherchons " (Frans → Nederlands) :

Accueil | Emploi | Partir sur le terrain | Qui cherchons nous ?
Home | Werk voor ons | Vertrekken met AZG | Wie zoeken wij?

Jeveux1bebe.be - Nous cherchons des informations sur la fertilité
Kinderwens.be - Wij zoeken informatie over vruchtbaarheid

Nous cherchons des membres actifs (médecins, infirmiers, pharmaciens) pour nous aider à réaliser des activités dans le domaine de la gestion des médicaments dans ses différents aspects.
We zijn nog steeds op zoek naar actieve medewerkers (artsen, verpleegkundigen, apothekers) om ons te ondersteunen bij het realiseren van initiatieven omtrent het beheer van geneesmiddelen in het ziekenhuis.

Nous cherchons des informations sur la fertilité
Wij zoeken informatie over vruchtbaarheid

Par conséquent, chez Novartis, nous cherchons à nouer un dialogue constructif avec les différents acteurs concernés par nos activités ; à cette fin, nous multiplions les contacts avec les comités locaux, les groupes de discussion et les associations de défense des patients.
Bijgevolg proberen wij bij Novartis een opbouwende dialoog aan te gaan met de verschillende spelers die bij onze activiteiten betrokken zijn; hiertoe maken wij uitgebreid werk van contacten met plaatselijke comités, discussiegroepen en patiëntenverenigingen.

A cet effet, nous cherchons à nouer un dialogue constructif avec des panels de consommateurs, les représentants des patients, les professionnels de la santé et les organisations internationales telles que l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
Rather, we try to meet each community’s individual needs, engaging in an active dialogue via community panels, patient groups, healthcare professionals and international agencies such as the World Health Organization (WHO).

Les Clubs Braille pour lesquels nous cherchons de l’aide dans la gestion du bon déroulement du club et l’animation d’activités (jeux de scrabble, macramé, perles, tricot, crochet, etc).
De BrailleClubs: algemene hulp bij de coördinatie van de Club en bij de creatieve activiteiten (scrabble, macramé, parels, naaien, breiwerk, vlechtwerk, ).

-­‐ C’est une enquête scientifique, nous cherchons à interroger des personnes représentatives de toute la population, y compris des gens qui n’ont pas de problèmes de santé bucco-­‐dentaire.
Dit doet er weinig toe. De mondgezondheidsenquête is een wetenschappelijke enquête, waarbij we proberen een representatief beeld te krijgen van de mondgezondheid van de bevolking.

Nous cherchons de préférence une personne à temps plein (mais sommes ouverts à la discussion).
Bij voorkeur een voltijdse aanstelling (maar discussie hierover is mogelijk)

Dans le cadre de ce projet, nous cherchons à identifier des microARN intervenant dans la communication entre les cellules de la paroi des vaisseaux sanguins et la tumeur, qui pourraient constituer de nouvelles cibles potentielles pour la thérapie anti-angiogenèse.
Zo spelen ze de rol van boodschappers. Bij dit project willen we micro-RNA identificeren, die tussenkomen in de communicatie tussen het bloedvatensysteem en de tumor. Zo willen we nieuwe doelwitten identificeren voor anti-angiogenesetherapieën.