Traduction de «qui devrait servir » (Français → Néerlandais) :

Le référentiel indicatif utilisé par les tribunaux devrait servir de ligne de conduite au Fonds également.
De indicatieve tabel die vandaag vaak gebruikt wordt door rechters voor de schadebegroting zou ook door het Fonds moeten worden gebruikt als leidraad.

L’accréditation, qui devrait servir de garantie pour la formation continuée des médecins, n’est-elle pas utilisée ainsi à d’autres fins ?
Wordt de accreditatie, die zou moeten dienen als garantie voortgezette opleiding artsen, hierbij ingezet voor andere doeleinden?