Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "qui en guident " (Frans → Nederlands) :

Deux présentateurs les guident au travers de l’interface interactive.

Twee presentatoren leiden je doorheen het interactieve gebeuren.


Nous les avons traités dans une perspective comparative, afin de mieux dégager les divergences qui s’observent tant au niveau des raisons qui en guident le recours, que des motivations professionnelles à les pratiquer.

We hebben ze tegenover elkaar geplaatst om zo een beter zicht te krijgen op de verschillen tussen beide disciplines, zowel wat betreft de redenen waarom op hen een beroep wordt gedaan, als wat betreft de professionele motivatie om deze technieken uit te oefenen.


Deux présentateurs les guident au travers de l’interface interactive.

Twee presentatoren leiden je doorheen het interactieve gebeuren.


Des brochures des Mutualités Libres guident chacune sur le chemin du mieux-être.

De brochures van de Onafhankelijke Ziekenfondsen helpen je alvast goed op weg.


Nous faisons appel à des personnes de référence, tant en interne qu'en externe, qui nous conseillent, nous guident et participent à la réalisation de nos objectifs.

Wij doen een beroep op interne en externe referentiepersonen die ons adviseren en gidsen, en die meewerken aan de realisatie van onze doelstellingen.


Des consultations par téléphone pourraient également être instaurées et financées dans notre pays. Une condition est le développement de protocoles qui guident la décision du médecin (ou de l’infirmier).

De telefonische consultaties zouden ook bij ons kunnen worden geïmplementeerd en gefinancierd.Een voorwaarde is dan wel dat er richtlijnen worden ontwikkeld die de dokter (of verpleegkundige) helpen met het nemen van een beslissing.


Vos objectifs personnels vous guident dans la prise en charge de votre maladie rénale.

Uw persoonlijke doelstellingen vormen de leidraad voor de aanpak van uw nierziekte.


Vos objectifs personnels vous guident dans la prise en charge de votre diabète.

Uw persoonlijke doelstellingen vormen de leidraad voor de aanpak van uw suikerziekte.


D’autres facteurs critiques existent et sont bien souvent et trop facilement oubliés : d’un côté, le monde du travail, les employeurs et les principes financiers qui les guident ; de l’autre, les pouvoirs publics et certains de leurs dispositifs “d’activation” qui introduisent distorsions et concurrence entre les allocataires sociaux (accidentés du travail, invalides, chômeurs, ) et qui renforcent au final l’exclusion des personnes en incapacité de travail prolongée.

Er bestaan ook andere essentiële factoren die vaak en maar al te gemakkelijk vergeten worden: enerzijds de wereld van de arbeidsmarkt, de werkgevers en de leidende financiële principes en anderzijds de overheid en sommige van hun “activeringsvoorzieningen” die aanleiding geven tot distorsies en concurrentie tussen de uitkeringsgerechtigden (arbeidsongevallen, gehandicapten, werklozen, ) en die uiteindelijk de uitsluiting van de personen met een langdurige arbeidsongeschiktheid versterken.


Les organisations et personnes qui guident et sponsorisent la recherche seront totalement responsables de la recherche.

De organisaties en personen die het onderzoek leiden en sponsoren zijn volledig verantwoordelijk voor het onderzoek.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui en guident ->

Date index: 2022-09-18
w