Traduction de «qui est extrêmement peu résorbée après » (Français → Néerlandais) :

5.2. Propriétés pharmacocinétiques La chlorhexidine est une substance basique et polaire qui est extrêmement peu résorbée après application sur une
5.2. Farmacokinetische eigenschappen Chloorhexidine is een basische en polaire stof en wordt bij toediening op de intacte, gezonde huid uiterst weinig

La chlorhexidine est une substance basique et polaire, extrêmement peu résorbée lors de son
Chloorhexidine is een basische en polaire stof en wordt bij toediening op de intacte, gezonde huid uiterst

Lors de l'emploi du PRECOSOL, le PEG 4000 est extrêmement peu résorbé (0.06 à 0.09 %).Les très petites quantités de PEG 4000 résorbées ne sont pas liées aux protéines plasmatiques, ne sont pas métabolisées et sont excrétées inchangées par les urines avec une demi-vie d'environ 10 heures.
PEG 4000 wordt na PRECOSOL-toediening slechts uiterst minimaal ( 0,06 % tot 0,09 %) geresorbeerd. De zeer kleine hoeveelheid geresorbeerde PEG 4000 wordt niet gebonden aan plasmaproteïnen, wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd urinair geëxcreteerd met een halfwaardetijd van ongeveer 10 uur.

- Troubles généraux: Peu fréquent: une congestion nasale par hyperémie réactionnelle peut s'observer après emploi de vasoconstricteurs drastiques de type adrénalinique; elle est extrêmement rare avec le RHINOSPRAY.
- Algemene stoornissen: Soms: met krachtige vasoconstrictoren van het type adrenaline kan een neuscongestie door reactionele hyperemie worden waargenomen. Dit is echter uiterst zeldzaam met RHINOSPRAY.

Troubles généraux: Peu fréquent: une congestion nasale par hyperémie réactionnelle peut s'observer après emploi de vasoconstricteurs drastiques de type adrénalinique; elle est extrêmement rare avec le RHINOSPRAY + EUCALYPTUS.
Algemene stoornissen: Soms: met krachtige vasoconstrictoren van het type adrenaline kan een neuscongestie door reactionele hyperemie worden waargenomen. Dit is echter uiterst zeldzaam met RHINOSPRAY + EUCALYPTUS.

En cas d'extrême déviation telle que la ligne de portée de la jambe dépasse le pied et après le peu de résultats d'un traitement conservatif, une opération chirurgicale peut être envisagée pour corriger cette déformation.
Indien de patiënt extreem afwijkende o-benen heeft waarbij de draaglijn van het been buiten de voet loopt, en na het falen van de conservatieve behandeling, zal een operatieve ingreep overwogen worden om de afwijkende stand te corrigeren.

En cas de genu valgum extrêmement déformé et lorsque la ligne de portée de la jambe dépasse le genou et après le peu de résultats d'un traitement conservatif, une opération chirurgicale peut être envisagée pour corriger cette déviation.
Indien de patiënt extreem afwijkende x-benen heeft waarbij de draaglijn van het been buiten de knie loopt, en na het falen van de conservatieve behandeling, zal een operatieve ingreep overwogen worden om de afwijkende stand te corrigeren.