Vertaling van "qui lanceront " (Frans → Nederlands) :

À Vilvorde, ils lanceront la vente nationale des autocollants de la Croix- Rouge, qui se déroule chaque année durant 14 jours.
In Vilvoorde zullen ze de 14-daagse stickerverkoop van het Rode Kruis mede openen.

On sélectionnera une dizaine d’entreprises, de différents secteurs et de tailles diverses, qui lanceront un projet pilote visant à adapter les conditions de travail aux besoins des travailleurs de 55 ans et plus.
Er zullen een tiental ondernemingen geselecteerd worden uit verschillende sectoren, van verschillende groottes,.waarmee een proefproject opgestart wordt om de arbeidsomstandigheden aan te passen aan de 55-plussers.

En concertation avec les représentants des médecins, les organismes assureurs lanceront les campagnes d’information nécessaires en vue de consolider le système du tiers payant social notamment dans le cadre du point 3.6.
De verzekeringsinstellingen zullen, in overleg met de vertegenwoordigers van de artsen, de nodige informatiecampagnes opzetten met het oog op de versterking van de sociale derdebetalersregeling, meer bepaald in het kader van punt 3.6.

C’est au début du mois de juillet qu’elles se lanceront à l’assaut du Dôme des Ecrins, une course glaciaire jusqu’à plus de 4000 m dans le massif de l’Oisans, en France.
Begin juli gaan ze de ‘Dôme des Ecrins’ beklimmen, een ijzige tocht in het massief van Oisans in Frankrijk die hen tot boven de 4000 m brengt.