Vertaling van "qui ont reçu des montants en trop peuvent éventuellement " (Frans → Nederlands) :

Les assurés qui ont reçu des montants en trop peuvent éventuellement rembourser leur mutualité en euros à partir du 1 er janvier 1999 par l’intermédiaire de leur banque (virement, chèque, etc.).
Verzekerden die te hoge bedragen hebben ontvangen kunnen hun ziekenfonds vanaf 1 januari 1999 eventueel ook in euro terugbetalen via hun bank (overschrijving, cheque, enz.).

Les convulsions peuvent survenir chez les patients atteints d'insuffisance rénale ou chez ceux qui ont reçu de trop fortes doses.
De convulsies kunnen optreden bij patiënten met nierinsufficiëntie of bij patiënten die te hoge doses hebben gekregen.

Les convulsions peuvent survenir chez les patients atteints d’insuffisance rénale ou chez ceux qui ont reçu de trop fortes doses.
De convulsies kunnen optreden bij patiënten met nierinsufficiëntie of bij patiënten die te hoge doses hebben gekregen.