Traduction de «qui prennent elisamylan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI
verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les femmes ayant une tendance à développer un chloasma devront éviter les expositions au soleil ou aux rayons ultra-violets pendant la période où elles prennent ElisaMylan 35.
Vrouwen met een neiging tot chloasma moeten blootstelling aan de zon of ultraviolette straling vermijden tijdens inname van ElisaMylan 35.

Sur 100 000 femmes qui prennent ElisaMylan 35 ou la pilule, 40 femmes maximum
Op de 100.000 vrouwen die ElisaMylan 35 of de pil innemen, zullen er in een jaar tijd tot 40 een bloedstolsel ontwikkelen.

Sur 10 000 femmes qui prennent ElisaMylan 35 ou la pilule pendant 5 ans au début de la vingtaine, environ 17 à 18 femmes développeront un cancer du sein avant l’âge de 35 ans.
Op de 10.000 vrouwen die ElisaMylan 35 of de pil gedurende 5 jaar innemen als ze vooraan in de twintig zijn, zullen er ongeveer 17-18 borstkanker krijgen tegen dat ze 35 jaar oud zijn.

Sur 10 000 femmes qui prennent ElisaMylan 35 ou la pilule pendant 5 ans au début de la trentaine, environ 110 femmes développeront un cancer du sein avant l’âge de 45 ans.
Op de 10.000 vrouwen die ElisaMylan 35 of de pil gedurende 5 jaar innemen als ze vooraan in de dertig zijn, zullen er ongeveer 110 borstkanker krijgen tegen dat ze 45 jaar oud zijn.

Sur 100 000 femmes qui ne prennent pas ElisaMylan 35, qui ne prennent pas la pilule et ne sont pas enceintes, environ 5 à 10 femmes développeront un caillot sanguin sur une année.
Op de 100.000 vrouwen die geen ElisaMylan 35 innemen, geen pil gebruiken en niet zwanger zijn, zullen er in een jaar tijd ongeveer 5 tot 10 een bloedstolsel ontwikkelen.