Vertaling van "qui représenteront " (Frans → Nederlands) :

Fevia est mandatée afin de désigner un certain nombre d’organisations de secteur, qui représenteront l’industrie alimentaire ;
Fevia is gemandateerd om een aantal sectorale organisaties aan te duiden die de voedingsindustrie zullen vertegenwoordigen;

Elles étaient 30% il y a une dizaine d’années et représenteront d’ici peu 70% de la profession.
Ze waren zo’n tien jaar geleden met 30 %, en zullen binnenkort 70 % van alle dokters uitmaken.

51 jeunes athlètes représenteront 15 disciplines sportives : athlétisme, tir-à-l'arc, gymnastique, hockey, judo, kayak, équitation, avirons, tennis de table, tennis, triathlon, volleyball, cyclisme, planche à voile et natation.
Concreet gaat het over 51 jonge atleten uit 15 sporten: atletiek, boogschieten, gymnastiek, hockey, judo, kayak, paardrijden, roeien, tafeltennis, tennis, triatlon, volleybal, wielrennen, windsurfen en zwemmen.

Les questions sanitaires liées au changement climatique représenteront l'un des grands piliers de la prochaine conférence ministérielle sur la santé et l'environnement, qui devrait avoir lieu en Italie en mars 2010.
De gezondheidsproblemen die verband houden met de klimaatverandering zullen een centraal thema zijn tijdens de volgende ministeriële conferentie over gezondheid en milieu, die in maart 2010 in Italië zal plaatsvinden.

Un certain nombre d’inspections sont également prévues pour étayer la certification des dossiers du plasma; elles représenteront 15% environ des inspections.
Bovendien is een aantal inspecties gepland ter ondersteuning van certificatie voor plasmafiles, die zo’n 15 % van het totale aantal zullen uitmaken.