Traduction de «qui répriment » (Français → Néerlandais) :

qui répriment l'hypersexualité sont inférieures aux doses neuroleptiques.
onderdrukken, beneden de neuroleptische doses liggen, zodat bij een dergelijke behandeling

- La prise au cours du traitement de boissons alcoolisées et d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central est fortement déconseillée.
- De inname, tijdens de behandeling, van alcoholische dranken en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken wordt ten sterkste afgeraden.

Aliments et boissons En cas de prise simultanée d’alcool et d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central (par ex. calmants), le risque de somnolence augmente.
Waarop moet u letten met eten en drinken en alcohol? Bij gelijktijdig gebruik van alcohol en andere geneesmiddelen, die het centraal zenuwstelsel onderdrukken (bv. kalmeringsmiddelen), verhoogt de kans op slaperigheid.

Ce sirop peut entraîner une somnolence, surtout lorsqu’il est pris en association avec de l’alcool ou d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central.
Deze siroop kan immers slaperigheid veroorzaken, voornamelijk wanneer ingenomen in combinatie met alcohol of andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken.

Combinaisons dont l’utilisation exige la prudence La nortriptyline peut fortement augmenter l’effet sédatif central de l’alcool, des barbituriques et d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central.
Combinaties die voorzichtigheid in gebruik vergen Nortriptyline kan het centraal sedatief effect van alcohol, barbituraten en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken potentiëren.