Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avec ou sans mention de béance du col
Chute de la table d'opération
Opération de Shirodkar
Opération prophylactique
Salle d'opération
Soins maternels pour cerclage
Table hydraulique d’opération gynécologique
Table électro-hydraulique d’opération gynécologique
évaluation de l'attitude face à une opération

Vertaling van "qui suivent l’opération " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
évaluation de l'attitude face à une opération

evalueren van houding ten aanzien van operatie


colonne pour système de table d’opération électro-hydraulique

elektrohydraulische zuil voor operatietafel


Soins maternels pour:cerclage | opération de Shirodkar | avec ou sans mention de béance du col

indicatie voor zorg bij moeder wegens | cerclage | met of zonder vermelding van cervixinsufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens | Shirodkarbandje | met of zonder vermelding van cervixinsufficiëntie |


Opération et autre acte chirurgical à l'origine de réactions anormales du patient ou de complications ultérieures, sans mention d'accident au cours de l'intervention

operatie en overige heelkundige-verrichtingen als oorzaak van afwijkende reactie van patiënt of van latere complicatie, zonder vermelding van afwijkende-gang-van-zaken tijdens verrichting








table électro-hydraulique d’opération gynécologique

elektrohydraulische gynaecologische operatietafel


table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique

elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La dose habituelle: Des inflammations oculaires après une opération de l'œil: Instillez 1 ou 2 gouttes du collyre VEXOLON dans l'œil enflammé, 4 fois par jour, en commençant 24 heures après l'opération, et ce, pendant les 2 premières semaines qui suivent l'opération.

De gebruikelijke dosering: Oogontstekingen na een oogoperatie: Breng 1 of 2 druppels VEXOLON oogdruppels aan in het ontstoken oog, 4 maal per dag, te beginnen 24 uur na de operatie en vervolgens gedurende de eerste 2 weken na de operatie.


L’implantation de maisons hospitalières à proximité des hôpitaux pour héberger et surveiller les patients durant les 24 à 48 heures qui suivent l’opération pourrait réduire le taux d’hospitalisations classiques.

Het ontstaan van verpleeginrichtingen in de buurt van de ziekenhuizen om de patiënten te observeren gedurende de 24 u of 48 u die volgen op de operatie zou het aantal klassieke ziekenhuisopnames kunnen doen dalen.


Dans la majorité des cas, la chirurgie permet de traiter la cataracte et de reprendre une activité normale dans les jours qui suivent l'opération.

In de meeste gevallen kan een ingreep soelaas brengen en enkele dagen na de ingreep kan de patiënt weer een normale activiteit opnemen.


Hygiène corporelle postopératoire du patient Les jours qui suivent l'opération, laver tout le corps selon le processus décrit ci-dessus, à l'exception de la plaie chirurgicale.

Postoperatieve lichaamshygiëne van de patiënt Gedurende de dagen die de operatie volgen het hele lichaam met uitzondering van de operatiewonde, wassen volgens dezelfde procedure zoals vermeld bij de preoperatieve lichaamshygiëne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d’éviter les risques de vomissements consécutifs à l’anesthésie, on demande de ne rien boire ni manger pendant les heures qui précèdent et qui suivent l’opération.

Om braakneigingen ten gevolge van de verdoving te vermijden, vraagt men de patiënten om niet te eten of te drinken tijdens de uren die aan de operatie vooraf gaan.


Afin d'éviter les risques de vomissement, consécutifs à l'anesthésie, on demande de ne rien boire ni manger pendant les heures qui précèdent et qui suivent l'opération.

Om het braakrisico als gevolg van de anesthesie te vermijden wordt gevraagd om tijdens de uren voor en na de operatie niets te eten of te drinken.


Dans les heures qui suivent une opération chirurgicale, si du sang ou d'autres liquides corporels risquent de s'accumuler dans la zone opérée, un drain est posé afin de les évacuer.

Als zich in de uren na de operatie bloed of andere lichaamsvochten in de geopereerde zone zouden ophopen, wordt er een buisje geplaatst om die af te voeren.


Comme la plaie chirurgicale se situe juste sous le diaphragme, il est souvent douloureux pour le patient de respirer profondément dans les jours qui suivent l'opération.

Omdat de operatiewond net onder het middenrif zit, is diep ademen de eerste dagen na de operatie vaak pijnlijk voor de patiënt.


Les symptômes les plus fréquents qui suivent l'intervention chirurgicale pour un cancer du sein sont, du côté du sein opéré :

De meest voorkomende symptomen of klachten na een chirurgische ingreep zijn, aan de kant van de geopereerde borst:


Chaque fois que possible, l’anus naturel est laissé en place et la continuité de l’intestin est restaurée, soit dès la première opération, soit dans les quelques mois qui suivent l’enlèvement de la tumeur.

Waar mogelijk blijft de natuurlijke anus zitten en wordt de continuïteit van de darm hersteld ofwel tijdens de eerste operatie, ofwel in de loop van de maanden na de verwijdering van de tumor.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui suivent l’opération ->

Date index: 2021-04-29
w