Traduction de «qui vous sera envoyée gratuitement » (Français → Néerlandais) :

Il s’agit d’une newsletter électronique sur le thème de l’oncodiététique qui vous sera envoyée gratuitement 3x par an (février, mai, octobre) par e-mail. Elle rassemble des infos sur des sujets d’actualité, formations, publications et outils, nouveautés. ainsi que sur nos activités et celles d’organisations concernant l’oncodiététique.
Het betreft een gratis elektronische nieuwsbrief rond oncodiëtetiek die u 3x per jaar (februari, mei, oktober) in uw mailbox zal ontvangen, met info rond actuele onderwerpen, opleiding en nascholing, publicaties en tools, nieuwigheden en onze activiteiten, en die van externe organisaties, rond deze thematiek.

Vous pouvez aussi commander directement les brochures via ce site : elles vous seront envoyées gratuitement.
De brochures kunnen besteld worden en zullen u gratis opgestuurd worden.

Si vous désirez effectuer une colonoscopie , une prescription pour une préparation adéquate vous sera envoyée.
Indien u een coloscopie wenst, worden de nodige voorschriften voor een adekwate voorbereiding u opgestuurd.

Une attestation vous sera envoyée automatiquement par la Fondation contre le Cancer, fondation d’utilité publique, dans le courant du 1er trimestre de l’année suivante.
Je ontvangt automatisch een attest in de loop van het eerste trimester van het volgende jaar.

Elle vous sera envoyée par la poste début 2013.
Deze kaart wordt begin 2013 per post opgestuurd.

> Une invitation pour un nouveau don vous sera envoyée après trois mois.
> Na 3 maand ontvang je een uitnodiging voor een nieuwe bloedgift.

Page qui sera envoyée : Prendre rendez-vous avec le C. A.P.
Te verzenden pagina: Prendre rendez-vous avec le C. A.P.

Page qui sera envoyée : Que devez-vous emporter ?
Te verzenden pagina: Que devez-vous emporter ?

Page qui sera envoyée : Vous cherchez un prestataire de soins ?
Te verzenden pagina: Vous cherchez un prestataire de soins ?

Une attestation vous sera envoyée automatiquement dans le courant du 1er trimestre de l’année suivante.
Je ontvangt automatisch een attest in de loop van het eerste trimester van het volgende jaar.