Traduction de «quo » (Français → Néerlandais) :

Promotion de la qualité de la médecine générale en Belgique : status quo ou quo vadis?
Kwaliteitsbevordering in de huisartsenpraktijk in België: status quo of quo vadis?

Qualité des soins en médecine générale: status quo ou quo vadis ?
De kwaliteit van de zorg bij huisartsen : status quo of quo vadis ?

76. Promotion de la qualité de la médecine générale en Belgique: status quo ou quo vadis ?
76. Kwaliteitsbevordering in de huisartsenpraktijk in België: status quo of quo vadis?

76. Promotion de la qualité de la médecine générale en Belgique : status quo ou quo vadis ?
76. Kwaliteitsbevordering in de huisartsenpraktijk in België: status quo of quo vadis?

76. Promotion de la qualité de la médecine générale en Belgique : status quo ou quo vadis?
76. Kwaliteitsbevordering in de huisartsenpraktijk in België: status quo of quo vadis?

Par contre, il y a un statu quo des engagements contractuels en raison d’un statu quo des demandes de prestations à temps partiel.
Er is daarentegen een status-quo in de aanwervingen van contractuelen wegens een statusquo van de aanvragen om deeltijds te werken.

Het Hof verwijst hier op dienende wijze naar hetgeen daaromtrent door de arbeidsrechtbank in het vonnis a quo overwogen werd, luidend als volgt (cf. het vonnis a quo, blz. 6-8):
Het Hof verwijst hier op dienende wijze naar hetgeen daaromtrent door de arbeidsrechtbank in het vonnis a quo overwogen werd, luidend als volgt (cf. het vonnis a quo, blz. 6-8) :

Remmen R, Seuntjens L, Pestiaux D, Leysen P, Knops K, Lafontaine J-B, et al. Kwaliteitsbevordering in de huisartsenpraktijk in België: status quo of quo vadis?
Remmen R, Seuntjens L, Pestiaux D, Leysen P, Knops K, Lafontaine J-B, et al. Promotion de la qualité de la médecine générale en Belgique : status quo ou quo vadis ?

(*) Le calcul du ticket modérateur modifié doit garantir le statu quo du ticket modérateur à charge du patient lors de l’introduction du nouveau système de rémunération des pharmaciens et des grossistes au 1er avril 2010.
(*) De gewijzigde remgeldberekening moet een status-quo van het remgeld ten laste van de patiënt garanderen bij de invoering van het nieuwe honoreringssysteem voor apothekers en groothandelaars op 1 april 2010.