Traduction de «quétiapine face » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la quétiapine
product dat quetiapine bevat

quétiapine
quetiapine

fumarate de quétiapine
quetiapinefumaraat

produit contenant de la quétiapine sous forme orale
product dat quetiapine in orale vorm bevat

syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille
congenitaal hartdefect, rond aangezicht, ontwikkelingsachterstandsyndroom

os de la face
aangezichtsbeenderen

évaluation de l'attitude face à une opération
evalueren van houding ten aanzien van operatie

face
aangezicht

syndrome de face plate-microstomie-anomalie de l'oreille
plat gelaat, microstomie, ooranomaliesyndroom

évaluation de la peur face à la mort
evalueren van angst voor dood

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au vu de ces observations, il y a lieu d’évaluer les avantages d’un traitement par quétiapine face aux risques encourus par le patient.
Deze bevindingen in overweging nemend, dienen de voordelen van de behandeling met quetiapine te worden afgewogen tegen de veiligheidsrisico’s voor de patiënt.

Au vu de ces observations, il y a lieu d’évaluer les avantages d’un traitement par la quétiapine face aux risques encourus par le patient.
Deze bevindingen in overweging nemend, dienen de voordelen van de behandeling met quetiapine te worden afgewogen tegen de veiligheidsrisico’s voor de patiënt.

Quetiapine Mylan 25 mg comprimés pelliculés Comprimé pelliculé de couleur pêche, rond, biconvexe, portant la marque « Q » sur une face.
Quetiapine Mylan 25 mg filmomhulde tabletten Perzikkleurige, ronde, biconvexe filmomhulde tablet ingekerfd met ‘Q’ aan één kant.

Les comprimés Quetiapine Teva 300 mg sont des comprimés pelliculés oblongs biconvexes, de couleur jaune pâle, portant la mention " 300" gravée sur une face et sans mention sur l’autre.
Quetiapine Teva 300 mg zijn lichtgele, capsulevormige, biconvexe filmomhulde tabletten met aan één kant de inscriptie " 300" en vlak aan de andere kant.

Les comprimés Quetiapine Teva 200 mg sont des comprimés pelliculés ronds, biconvexes, de couleur blanc à blanc cassé, portant la mention " 200" gravée sur une face et sans mention sur l’autre.
Quetiapine Teva 200 mg zijn witte tot gebroken witte, ronde, biconvexe, filmomhulde tabletten met aan één kant de inscriptie " 200" en vlak aan de andere kant.

Les comprimés Quetiapine Teva 100 mg sont des comprimés pelliculés ronds, biconvexes, de couleur orange clair, portant la mention " 100" gravée sur une face et sans mention sur l’autre.
Quetiapine Teva 100 mg zijn lichtoranje, ronde, biconvexe, filmomhulde tabletten met aan één kant de inscriptie " 100" en vlak aan de andere kant.

Les comprimés Quetiapine Teva 25 mg sont des comprimés pelliculés ronds, biconvexes, de couleur orange clair, portant la mention " 25" gravée sur une face et sans mention sur l’autre.
Quetiapine Teva 25 mg zijn lichtoranje, ronde, biconvexe, filmomhulde tabletten met aan één kant de inscriptie " 25" en vlak aan de andere kant.