Traduction de «quétiapine à des posologies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la quétiapine
product dat quetiapine bevat

quétiapine
quetiapine

fumarate de quétiapine
quetiapinefumaraat

produit contenant de la quétiapine sous forme orale
product dat quetiapine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une étude contrôlée par placebo, évaluant des doses fixes de quétiapine à des posologies comprises entre 75 et 750 mg/jour, n’a mis en évidence aucune augmentation des SEP ou de l’utilisation concomitante d’anticholinergiques.
Een placebogecontroleerd onderzoek waarin vaste doses quetiapine van 75 tot 750 mg/dag werden geëvalueerd, leverde geen aanwijzingen op van een stijging in EPS of het gebruik van gelijktijdige anticholinergica.

La pharmacocinétique de la quétiapine et de la N-désalkyl-quétiapine est linéaire pour toutes les posologies approuvées.
De farmacokinetiek van quetiapine en norquetiapine is lineair in het goedgekeurde doseringsbereik.

Autriche Quetiapin Arcana 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Belgique Quetiapine Mylan, comprimés pelliculés 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg comprimés pelliculés Bulgarie Quetiagen 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg film-coated tablets Chypre Quetiapine/Generics 25 mg, 100 mg, 200 mg République tchèque Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg potahované tablety Allemagne Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Danemark Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmovertrukne tabletter Grèce Quetiapine/Generics film-coated tablets 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Espagne Quetiamylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finlande Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg kalvopäällysteinen tabletti Hongrie Quetiapin-Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmtabletta Irlande Geroquel 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Film-coated Tablets Islande Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmuhúðuð tafla
Oostenrijk Quetiapine Arcana 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten België Quetiapine Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmomhulde tabletten Bulgarije Quetiagen 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg film-coated tablets Cyprus Quetiapine/Generics 25 mg, 100 mg, 200 mg Tsjechische Republiek Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg potahované tablety Duitsland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Filmtabletten Denemarken Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmovertrukne tabletter Griekenland Quetiapine/Generics film-coated tablets 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Spanje Quetiamylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg comprimidos recubiertos con película EFG Finland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg kalvopäällysteinen tabletti Hungarije Quetiapin-Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmtabletta Ierland Geroquel 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg Film-coated Tablets Ijsland Quetiapin Mylan 25 mg, 100 mg, 200 mg, 300 mg filmuhúðuð tafla Nederland Quetiapine Mylan 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg filmomhulde tabletten

SEROQUEL XR 50 mg contient 50 mg de quétiapine (sous forme de fumarate de quétiapine) Excipient: 119 mg de lactose (anhydre) par comprimé SEROQUEL XR 150 mg contient 150 mg de quétiapine (sous forme de fumarate de quétiapine) Excipient: 71 mg de lactose (anhydre) par comprimé SEROQUEL XR 200 mg contient 200 mg de quétiapine (sous forme de fumarate de quétiapine) Excipient: 50 mg de lactose (anhydre) par comprimé SEROQUEL XR 300 mg contient 300 mg de quétiapine (sous forme de fumarate de quétiapine) Excipient: 47 mg de lactose (anhydre) par comprimé SEROQUEL XR 400 mg contient 400 mg de quétiapine (sous forme de fumarate de quétiapine) Excipient: 15 mg de lactose (anhydre) par comprimé
SEROQUEL XR 50 mg bevat 50 mg quetiapine (als quetiapinefumaraat) Hulpstof: 119 mg lactose (watervrij) per tablet SEROQUEL XR 150 mg bevat 150 mg quetiapine (als quetiapinefumaraat) Hulpstof: 71 mg lactose (watervrij) per tablet SEROQUEL XR 200 mg bevat 200 mg quetiapine (als quetiapinefumaraat) Hulpstof: 50 mg lactose (watervrij) per tablet SEROQUEL XR 300 mg bevat 300 mg quetiapine (als quetiapinefumaraat) Hulpstof: 47 mg lactose (watervrij) per tablet SEROQUEL XR 400 mg bevat 400 mg quetiapine (als quetiapinefumaraat) Hulpstof: 15 mg lactose (watervrij) per tablet

Quetiapin Sandoz 100 mg comprimés pelliculés (Plaquette) : BE352651 Quetiapin Sandoz 100 mg comprimés pelliculés (Flacon HDPE) : BE352667 Quetiapin Sandoz 150 mg comprimés pelliculés (Plaquette ) : BE352676 Quetiapin Sandoz 150 mg comprimés pelliculés (Flacon HDPE) : BE352685 Quetiapin Sandoz 200 mg comprimés pelliculés (Plaquette) : BE352694 Quetiapin Sandoz 200 mg comprimés pelliculés (Flacon HDPE) : BE352703 Quetiapin Sandoz 300 mg comprimés pelliculés (Plaquette) : BE352712 Quetiapin Sandoz 300 mg comprimés pelliculés (Flacon HDPE) : BE352721 Quetiapin Sandoz 400 mg comprimés pelliculés (Plaquette) : BE352737 Quetiapin Sandoz 400 mg comprimés pelliculés (Flacon HDPE) : BE352746
Quetiapin Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE352651 Quetiapin Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten (HDPE-flessen) : BE352667 Quetiapin Sandoz 150 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE352676 Quetiapin Sandoz 150 mg filmomhulde tabletten (HDPE-flessen) : BE352685 Quetiapin Sandoz 200 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE352694 Quetiapin Sandoz 200 mg filmomhulde tabletten (HDPE-flessen) : BE352703 Quetiapin Sandoz 300 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE352712 Quetiapin Sandoz 300 mg filmomhulde tabletten (HDPE-flessen) : BE352621 Quetiapin Sandoz 400 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakking) : BE352737 Quetiapin Sandoz 400 mg filmomhulde tabletten (HDPE-flessen) : BE352746

Chaque comprimé contient 25 mg de quétiapine sous la forme de fumarate de quétiapine Chaque comprimé contient 100 mg de quétiapine sous la forme de fumarate de quétiapine Chaque comprimé contient 200 mg de quétiapine sous la forme de fumarate de quétiapine Chaque comprimé contient 300 mg de quétiapine sous la forme de fumarate de quétiapine
Elke tablet bevat 25 mg quetiapine als quetiapinefumaraat Elke tablet bevat 100 mg quetiapine als quetiapinefumaraat Elke tablet bevat 200 mg quetiapine als quetiapinefumaraat Elke tablet bevat 300mg quetiapine als quetiapinefumaraat

Aux posologies dépassant les posologies recommandées, les effets indésirables étaient similaires à ceux observés après la prise de posologies normales.
De bijwerkingen die optraden bij hoger dan aanbevolen doseringen waren gelijkaardig aan deze normale dosering.

3.3. Posologies pédiatriques Les posologies suivantes sont tirées du BNF for Children (01/07/11):
- ranitidine (per os) (01/07/11) o pasgeborene: 2 mg/kg 3 x p.d., maar

Les posologies suivantes sont tirées du BNF for Children (01/07/11):
De volgende doses worden vermeld in BNF for Children :

Les posologies du bromhydrate de scopolamine et du bromure de butylhyoscine (Buscopan®) sont très différentes: attention lors de la prescription et de la délivrance!
Er zijn belangrijke verschillen tussen scopolaminehydrobromide en butylhyoscinebromide (Buscopan®) qua posologie: let op bij voorschrijven en afleveren!