Vertaling van "quétiapine était réduite " (Frans → Nederlands) :

Troubles de la fonction rénale: La clairance plasmatique moyenne de la quétiapine était réduite d’environ 25% chez des patients souffrant d’insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min/1,73 m²), mais les valeurs individuelles de clairance se situent dans les limites observées chez les sujets normaux.
De gemiddelde plasmaklaring van quetiapine nam met ongeveer 25% af bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring lager dan 30 ml/min/1,73m 2 ), maar de individuele klaringswaarden lagen binnen het bereik zoals waargenomen bij normale patiënten.

Chez les patients âgés, la clairance plasmatique moyenne de la quétiapine était réduite de 30 à 50 % par rapport aux patients plus jeunes.
Bij oudere patiënten was de gemiddelde plasmaklaring van quetiapine 30 tot 50% lager dan bij jongere patiënten.

Insuffisance rénale La clairance moyenne de la quétiapine était réduite d’environ 25 % chez les sujets atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min/1,73m 2 ), mais les valeurs individuelles de la clairance sont comprises dans la fourchette observée chez le sujet normal.
Gestoorde nierfunctie De gemiddelde plasmaklaring van quetiapine neemt met ongeveer 25% af bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring lager dan 30 ml/min/1,73m 2 ), maar de individuele klaringswaarden liggen binnen het bereik zoals waargenomen bij normale patiënten.

Chez les sujets âgés, la clairance plasmatique moyenne de la quétiapine était réduite de 30% à 50 % par rapport aux patients plus jeunes.
De gemiddelde plasmaklaring van quetiapine daalde met 30% tot 50% bij oudere patiënten in vergelijking met jongere patiënten.

La clairance plasmatique moyenne de la quétiapine était réduite de 30 à 50% chez les sujets âgés par rapport aux patients plus jeunes.
De gemiddelde plasmaklaring van quetiapine lag 30 - 50% lager bij bejaarde patiënten vergeleken met jongere patiënten.