Traduction de «qu’endrine ou endrine doux peut induire » (Français → Néerlandais) :

- Tenir compte qu’Endrine ou Endrine Doux peut induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
- Er rekening mee houden dat Endrine en Endrine Zacht een positieve reactie kunnen induceren van de tests die uitgevoerd worden in het kader van de antidoping controles.

Compte tenu de la faible concentration en éphédrine (0,3 mg/goutte d'Endrine, 0,2 mg/goutte d' Endrine Doux), il est improbable que l'administration, même massive d'Endrine ou d' Endrine Doux, conduise à une intoxication.
Rekening houdend met de lage concentratie aan efedrine (0,3 mg/druppel Endrine en 0,2 mg/druppel Endrine Zacht) is het weinig waarschijnlijk dat de toediening, zelfs van grote hoeveelheden Endrine of Endrine Zacht tot intoxicatie leidt.

Si vous avez utilisé plus d’Endrine ou Endrine Doux que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Endrine ou Endrine Doux, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Endrine of Endrine Zacht gebruikt? Wanneer u te veel van Endrine of Endrine Zacht heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Lorsque la congestion nasale persiste, Endrine ou Endrine Doux peut être utilisé.
Vervolgens kan Endrine of Endrine Zacht gebruikt worden.

Lorsque la congestion nasale persiste, Endrine ou Endrine Doux peut être utilisé pendant maximum 5 jours consécutifs.
Wanneer de neusverstopping aanhoudt, kan Endrine of Endrine Zacht gebruikt worden gedurende maximaal 5 opeenvolgende dagen.

Comme tous les médicaments, Endrine ou Endrine Doux peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan ook Endrine of Endrine Zacht bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Endrine ou Endrine Doux ne peut être utilisé que maximum 5 jours consécutifs.
Endrine of Endrine Zacht mag gedurende maximaal 5 opeenvolgende dagen worden gebruikt.