Vertaling van "qu’est-ce que cynactil gélules " (Frans → Nederlands) :

1. Qu’est-ce que CYNACTIL gélules et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Beschrijving van CYNACTIL capsules en wanneer worden ze gebruikt?

CYNACTIL gélules, 200 mg d’extrait sec de feuilles d’artichaut (Cynara scolymus L) et 125 mg d’extrait sec de feuilles de romarin (Rosmarinus officinalis L) par gélule. Gélules à usage oral. Teneur en acide chlorogénique : ≥ 0.18 % Teneur en acide rosmarinique: ≥ 0.90 %
droogextract (2 :1) van de bladeren van Cynara scolymus L. 200 mg droogextract (50% V/V) (5 :1) van de bladeren van Rosmarinus officinalis L. 125 mg capsules voor orale inname Gehalte aan chlorogeenzuur : ≥ 0.18 % Gehalte aan rosmarinezuur: ≥ 0.90 %

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre CYNACTIL gélules ?
2. Welke informatie is er belangrijk voor het innemen van CYNACTIL capsules ?

Notice pour le public : CYNACTIL gélules
Bijsluiter voor het publiek : CYNACTIL capsules

3. Comment prendre CYNACTIL gélules ?
3. Hoe CYNACTIL capsules innemen ?

CYNACTIL se présente sous forme de gélules opaques de couleur ivoire.
CYNACTIL zijn opake, ivoorkleurige capsules.

EU/1/98/092/001 Prometax 1,5 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/002 Prometax 1,5 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/003 Prometax 1,5 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/004 Prometax 3 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/005 Prometax 3 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/006 Prometax 3 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/007 Prometax 4,5 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/008 Prometax 4,5 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/009 Prometax 4,5 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/010 Prometax 6 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/011 Prometax 6 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/012 Prometax 6 mg Gélule Voie orale Plaquette thermoformée 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/013 Prometax 2 mg/ml Solution buvable Voie orale Flacon (Verre brun) 120 ml 1 flacon EU/1/98/092/014 Prometax 1,5 mg Gélule Voie orale Flacon (PEHD) 250 EU/1/98/092/015 Prometax 3 mg Gélule Voie orale Flacon (PEHD) 250 EU/1/98/092/016 Prometax 4,5 mg Gélule Voie orale Flacon (PEHD) 250 EU/1/98/092/017 Prometax 6 mg Gélule Voie orale Flacon (PEHD) 250 EU/1/98/092/018 Prometax 2 mg/ml Solution buvable Voie orale Flacon (Verre brun) 50 ml 1 flacon
EU/1/98/092/001 Prometax 1,5 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/002 Prometax 1,5 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/003 Prometax 1,5 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/004 Prometax 3 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/005 Prometax 3 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/006 Prometax 3 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/007 Prometax 4,5 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/008 Prometax 4,5 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/009 Prometax 4,5 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/010 Prometax 6 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 28 (PVC/alu) EU/1/98/092/011 Prometax 6 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 56 (PVC/alu) EU/1/98/092/012 Prometax 6 mg Capsule, hard Oraal gebruik blisterverpakking 112 (PVC/alu) EU/1/98/092/013 Prometax 2 mg/ml Drank Oraal gebruik fles (amberkleurig 120 ml 1 fles glas) EU/1/98/092/014 Prometax 1,5 mg Capsule, hard Oraal gebruik fles (HDPE) 250

La posologie habituelle est d'environ 10 mg par kg et par jour, pendant les repas, équivalente à : 2 gélules pour les patients pesant jusqu’à 60 kg ; 2 gélules à prendre le soir 3 gélules pour les patients pesant 61 - 80 kg ; 1 gélule le matin et 2 gélules le soir 4 gélules pour les patients pesant 81 - 100 kg ; 1 gélule le matin et 3 gélules le soir 5 gélules pour les patients pesant plus de 100 kg ; 2 gélules le matin et 3 gélules le soir
De gebruikelijke dosering is ongeveer 10 mg per kg en per dag, tijdens de maaltijden, overeenkomend met: 2 harde capsules voor patiënten met een gewicht tot 60 kg; 2 harde capsules ’s avonds in te nemen 3 harde capsules voor patiënten met een gewicht van 61-80 kg; 1 harde capsule ’s morgens en 2 ’s avonds 4 harde capsules voor patiënten met een gewicht van 81-100 kg; 1 harde capsule ’s morgens en 3 ’s avonds 5 harde capsules voor patiënten met een gewicht boven 100 kg; 2 harde capsules ’s morgens en 3 ’s avonds

Tasigna se présente dans des conditionnements contenant 28 ou 40 gélules et dans des conditionnements multiples de 112 gélules (comprenant 4 boîtes, contenant chacune 28 gélules) ou 120 gélules (comprenant 3 boîtes, contenant chacune 40 gélules).
Tasigna is verkrijgbaar in verpakkingen met 28 of 40 harde capsules en in multiverpakkingen met 112 harde capsules (bestaat uit 4 dozen, elk met 28 harde capsules) of 120 harde capsules (bestaat uit 3 dozen, elk met 40 harde capsules).

La boîte pour l’initiation du traitement sur une durée de 2 semaines (14 jours) contient 63 gélules au total - une plaquette Semaine 1 contenant 21 gélules (1 gélule par alvéole) et une plaquette Semaine 2 contenant 42 gélules (2 gélules par alvéole).
De startverpakking voor 2 weken behandeling bevat in totaal 63 capsules – voor de eerste week een blisterverpakkingskaart met 21 capsules (1 capsule per vakje) en voor de tweede week een blisterverpakkingskaart met 42 capsules (2 capsules per vakje).