Vertaling van "qu’est-ce que rapamune " (Frans → Nederlands) :

Qu’est-ce que Rapamune et contenu de l’emballage extérieur Rapamune 0,5 mg vous est fourni sous forme de comprimé enrobé triangulaire de couleur beige marron, marqué «RAPAMUNE 0,5 mg » sur une face.
Hoe ziet Rapamune eruit en wat is de inhoud van de verpakking Rapamune 0,5 mg wordt aan u geleverd als geelbruin-gekleurde, driehoekige omhulde tablet met op één kant de aanduiding “RAPAMUNE 0,5 mg”.

Rapamune 0,5 mg comprimés enrobés, Rapamune 1 mg comprimés enrobés, Rapamune 2 mg comprimés enrobés :
Rapamune 0,5 mg omhulde tabletten, Rapamune 1 mg omhulde tabletten, Rapamune 2 mg omhulde tabletten:

Traitement d’initiation (pendant les 2 à 3 mois après la transplantation) : Chez la plupart des patients recevant Rapamune comprimés avec une dose de charge de 6 mg suivie d’une dose d’entretien initiale de 2 mg, les concentrations résiduelles de sirolimus dans le sang total atteignent rapidement les concentrations à l’équilibre comprises dans la fourchette recommandée (entre 4 et 12 ng/ml – dosage chromatographique).Les paramètres pharmacocinétiques du sirolimus basés sur des données récoltées un et 3 mois après la transplantation et obtenus chez 13 patients transplantés rénaux traités par ciclosporine microémulsion (4 heures avant Rapamune comprimés) et corticoïdes, après administration de doses journalières de 2 mg de Rapamune comprimés sont : C min,ss : 7,39 � 2,18 ng/ml ; C max,ss : 15,0 � 4,9 ng/ml, t max ss : 3,46 � 2,40 heures, ASC �,ss : 230 � 67 ng�h/ml, CL/F/W : 139 � 63 ml/h/kg (paramètres calculés d’après les résultats des dosages réalisés par HPLCspectrométrie de masse/spectrométrie de masse).
Initiële therapie (2 tot 3 maanden na de transplantatie): Bij de meeste patiënten die Rapamunetabletten kregen met een oplaaddosis van 6 mg gevolgd door een initiële onderhoudsdosis van 2 mg bereikte de sirolimusdalconcentraties in volbloed snel de steady-stateconcentraties binnen het aanbevolen doelbereik (4 tot 12 ng/ml, chromatografisch assay). Op basis van gegevens 1 en 3 maanden na de transplantatie verzameld bij 13 niertransplantatiepatiënten waren de farmacokinetische parameters van sirolimus na een dagelijkse dosis van 2 mg Rapamune toegediend in combinatie met ciclosporine micro-emulsie (4 uur vóór de Rapamune-tabletten) en corticosteroïden: C min , ss 7,39 � 2,18 ng/ml, C max,ss 15,0 � 4,9 ng/ml, t max,ss 3,46 � 2,40 uur, AUC �,ss 230 � 67 ng�u/ml, CL/F/WT 139 � 63 ml/u/kg (parameters berekend uit resultaten van LC/MS/MS-assays).

Rapamune 0,5 mg comprimés enrobés Rapamune 1 mg comprimés enrobés Rapamune 2 mg comprimés enrobés Sirolimus
Rapamune 0,5 mg omhulde tabletten Rapamune 1 mg omhulde tabletten Rapamune 2 mg omhulde tabletten Sirolimus

Dans une étude évaluant le remplacement des inhibiteurs de la calcineurine par Rapamune dans le traitement d’entretien des patients transplantés rénaux, une augmentation de la protéinurie était généralement observée de 6 à 24 mois après le remplacement par Rapamune (voir rubrique 5.1).
In een studie waarin conversie van calcineurineremmers naar Rapamune bij niertransplantatiepatiënten met een onderhoudsbehandeling geëvalueerd werd, werd 6 tot 24 maanden na conversie naar Rapamune vaak een verhoogde eiwitexcretie via de urine waargenomen (zie rubriek 5.1).

À 48 mois, il y avait une différence statistiquement significative dans la survie du greffon en faveur de Rapamune après arrêt de la ciclosporine comparativement à l’association Rapamune + ciclosporine (en tenant compte ou non des perdus de vue).
Na 48 maanden was er een statistisch significant verschil in transplantaatoverleving ten gunste van de groep die Rapamune kreeg na eliminatie van ciclosporine in vergelijking met de groep die met Rapamune en ciclosporine werd behandeld (inclusief en exclusief verlies tot follow-up).

Etant donné la faible solubilité aqueuse et la forte liaison de Rapamune aux érythrocytes et aux protéines plasmatiques, on suppose que Rapamune ne sera pas significativement dialysable.
Op basis van de slechte oplosbaarheid in water en de hoge mate van binding aan erytrocyten en plasma-eiwit van Rapamune wordt aangenomen dat Rapamune niet in enige significante mate uit te dialyseren zal zijn.

A côté des corticostéroïdes, on utilise des médicaments spécifiques comme l’azathioprine (Imuran et les génériques), la ciclosporine (Neoral-Sandimmun ), le tacrolimus (Prograft ), le mofétil mycophénolate (Cellcept ), le sirolimus (Rapamune ).
Naast de corticosteroïden worden specifieke geneesmiddelen gebruikt zoals azathioprine (Imuran en generieken), cyclosporine (Neoral-Sandimmun ), tacrolimus (Prograft ), mycofenolaat mofetil (Cellcept ), sirolimus (Rapamune ).

A côté des corticostéroïdes, on utilise des médicaments spécifiques comme l'azathioprine (Imuran™ et les génériques), la ciclosporine (Neoral-Sandimmun™ , le tacrolimus (Prograft™ , le mofétil mycophénolate (Cellcept™ , le sirolimus (Rapamune™).
Naast de corticosteroïden worden specifieke geneesmiddelen gebruikt zoals azathioprine (Imuran™ en generieken), cyclosporine (Neoral-Sandimmun™ , tacrolimus (Prograft™ , mycofenolaat mofetil (Cellcept™ , sirolimus (Rapamune™ .