Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérence
Adhérences
Adhérences de l'intestin avec occlusion
Adhérences labiales
Adhérences péritonéales
Brides d'adhérence
Gastriques
Intestinales
Lyse d'adhérences du larynx
Lyse d'adhérences du pharynx
Lyse d'adhérences du poumon
Mésentériques
Paroi abdominale
Veillez à ce que les bords adhèrent bien.
épiploïques

Vertaling van "qu’il adhère bien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Adhérences (de):diaphragmatiques | épiploïques | gastriques | intestinales | mésentériques | paroi abdominale | pelviennes, chez l'homme | Brides d'adhérence

adhesies (van) | buik(wand) | adhesies (van) | darmen | adhesies (van) | diafragma | adhesies (van) | maag | adhesies (van) | mannelijk bekken | adhesies (van) | mesenterium | adhesies (van) | omentum | adhesieve strengen


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde persoon; denkstoornissen en negatieve symptomen. | Het beloop van schizofre ...[+++]










patch adhérent à la peau pour câble/dérivation

pleister voor fixeren van kabel of geleidingsdraad






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Assurezvous que la surface totale du dispositif transdermique, y compris les bords, adhère bien à la peau.

Let er op dat de hele pleister voor transdermaal gebruik contact maakt met de huid, en zeker bij de hoeken.


Assurez-vous que la surface totale du dispositif transdermique, y compris les bords, adhère bien à la peau.

Let er op dat de hele pleister voor transdermaal gebruik contact maakt met de huid, en zeker bij de hoeken.


8. Appuyez fermement sur le dispositif transdermique avec la paume de la main pendant environ 20 à 30 secondes pour être certain que le dispositif transdermique est en contact avec la peau et que ses bords adhèrent bien.

8. Druk de pleister met de palm van uw hand gedurende ongeveer 20 tot 30 seconden stevig vast om ervoor te zorgen dat de pleister de huid raakt en de randen goed vastplakken.


Nitroderm TTS adhère bien à la peau et continue à remplir sa fonction même en cas de bains, de douches ou d'activités physiques.

Nitroderm TTS blijft goed op de huid vastzitten en zijn functie blijft behouden ook bij baden, douchen of bij fysieke inspanning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


Soyez sûr qu’il adhère bien à votre peau, même au niveau des bords.

Zorg ervoor dat de pleister volledig op uw huid kleeft, zelfs aan de randen.


Il faut impérativement déterminer si le patient adhère bien à son régime alimentaire et vérifier les concentrations plasmatiques en tyrosine.

Vastgesteld dient te worden dat de patiënt zich houdt aan zijn dieetvoorschrift en de plasma tyrosine concentratie dient te worden gemeten.


Le dispositif transdermique doit être pressé fermement avec la paume de la main pendant au moins 30 secondes jusqu’à ce que les bords adhèrent bien.

De pleister dient gedurende ten minste 30 seconden stevig aangedrukt te worden met de handpalm totdat de randen goed vastplakken.


- Appuyez ensuite fermement sur le dispositif transdermique avec la paume de la main pendant au moins 30 secondes pour que les bords adhèrent bien.

- Druk met uw handpalm vervolgens de pleister gedurende ten minste 30 seconden stevig vast op zijn plaats om er zeker van te zijn dat de randen goed plakken.


Il y a lieu de bien se rincer la bouche après la prise d'un sachet en suspension dans de l'eau ou un jus de fruit car cette poudre en suspension adhère aux muqueuses.

Het is aangewezen goed de mond te spoelen na de inname van een zakje dat in suspensie gebracht is in water of vruchtensap, daar dit poeder in suspensie aan de slijmvliezen kleeft.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu’il adhère bien ->

Date index: 2024-06-16
w