Il est clair que tous les éléments ne sont pas toujours d’emblée présents chez tous les patients déjà en traitement pour pouvoir mettre le traitement en conformité avec la recommandation.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

Het is duidelijk dat niet voor elke patiënt die onder behandeling staat, reeds alle elementen beschikbaar zijn om de behandeling op de aanbeveling te kunnen afstemmen.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

Un traitement diurétique doit être envisagé d’emblée chez les patients présentant des signes de rétention hydrosodée avant le début du traitement par Tracleer.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Voordat een behandeling met Tracleer wordt gestart, dient bij patiënten met tekenen van vochtretentie een behandeling met diuretica in overweging te worden genomen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il convient de prévenir d’emblée le patient de la durée limitée du traitement et d’énoncer de façon précise les modalités d’arrêt progressif du traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Men moet de patiënt meteen verwittigen van de beperkte behandelingsduur en de mogelijkheden voor het stopzetten van de behandeling duidelijk preciseren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il n’est malheureusement pas possible de placer les cas à haut risque sous surveillance active car ceux-ci nécessitent d’emblée un traitement classique.

https://kce.fgov.be/fr/press-r (...) (...) [HTML]

Bij hoog risico gevallen is ‘active surveillance’ spijtig genoeg niet voldoende en moet er onmiddellijk een klassieke behandeling opgestart worden.

https://kce.fgov.be/fr/press-r (...) (...) [HTML]

https://kce.fgov.be/nl/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est important de débuter le traitement le plus rapidement possible pour stopper d’emblée la multiplication du virus.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het is belangrijk de behandeling zo snel mogelijk te starten om de vermenigvuldiging van het virus van meet af aan te verhinderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Chez les personnes âgées, le traitement médicamenteux empirique de plaintes dyspeptiques récentes et persistantes ou associées à des signes d’alarme, comporte un risque qui impose une gastroduodénoscopie d’emblée 10 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Bij ouderen houdt een empirische medicamenteuze behandeling van nieuw opgetreden en persisterende of met alarmerende tekenen gepaard gaande dyspeptische klachten risico’s in. Een gastroduodenoscopie is dan aanbevolen 10 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

D’après l’auteur d’un éditorial paru récemment [Brit Med J 2007; 335:56-7] l’association de plusieurs traitements de fond peut être éventuellement envisagée d’emblée chez les patients présentant des facteurs pronostiques défavorables.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

De auteur van een editoriaal dat recent verscheen in de British Medical Journal [2007; 335:56-7] vestigt evenwel de aandacht op het feit dat bij de patiënten met factoren die wijzen op een ongunstige prognose, van bij het begin kan overwogen worden meerdere basisbehandelingen te associëren.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

(4). Un traitement médicamenteux est ajouté aux mesures non-pharmacologiques si la pression artérielle ne descend pas suffisamment (< 140/90 mmHg), ou d'emblée si l'hypertension est sévère.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

- indien de bloeddruk onvoldoende daalt (< 140/90 mmHg) door de niet-farmacologische maatregelen,

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Les patients à haut risque cardiovasculaire recevront un traitement médicamenteux d'emblée, tout comme les patients atteints d'hypertension sévère.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Patiënten met een hoog cardiovasculair risico zullen vanaf het begin een medicamenteuze behandeling krijgen, net zoals de patiënten met ernstige hypertensie.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Les données actuellement disponibles ne permettent pas de conclure qu’un inhibiteur de l’aromatase soit supérieur à un autre, ni qu’un traitement d’emblée par un inhibiteur de l’aromatase pendant 5 ans soit plus efficace qu’un schéma séquentiel, à savoir 2 ou 3 ans de tamoxifène suivi d’un inhibiteur de l’aromatase jusqu’à atteindre une durée totale de 5 ans.

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

De huidig beschikbare gegevens laten niet toe te concluderen dat een bepaalde aromatase- inhibitor voordelen biedt ten opzichte van de andere aromatase-inhibitoren, noch dat onmiddellijke behandeling met een aromatase-inhibitor gedurende 5 jaar doeltreffender is dan een sequentieel schema, dit wil zeggen 2 of 3 jaar tamoxifen gevolgd door een aromatase-inhibitor tot een totale behandelingsduur van 5 jaar.

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrat pour l'adhésion au traitement non-observance du traitement médicamenteux oxygénation table d’examen de traitement sur secteur qu’un traitement d’emblée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu’un traitement d’emblée ->

Date index: 2021-11-20