39.5. Le contrôle a posteriori permet de vérifier qu’un utilisateur possédait une relation thérapeutique au moment où il a ouvert un dossier d'un patient.
39.5. De post-hoc controle heeft als doel te verifiëren of een gebruiker een therapeutische relatie had op het ogenblik dat hij een dossier van een patiënt opende.