Vertaling van "qu’une collaboration structurelle ait lieu " (Frans → Nederlands) :

il est satisfait de la collaboration entre le Fonds des Accidents du travail et le Fonds des Maladies professionnelles et il demande qu’une collaboration structurelle ait lieu avec ces Fonds et les secteur en vue d’une meilleure prévention
hij is tevreden over de samenwerking tussen en met de Fondsen voor Arbeidsongevallen en voor Beroepsziekten en vraagt dat er met deze Fondsen een structurele samenwerking zou zijn met de sector met het oog op een betere preventie

La Commission demande que cette évaluation ait lieu avec la collaboration du Service.
De commissie wil dat die evaluatie in samenwerking met de dienst plaatsvindt.