Traduction de «qu’une mammographie radiographie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Contrôle radiographique thoracique Mammographie de routine
routine | mammografie | routine | thoraxfoto

image anormale à la radiographie simple du thorax
standaard RX thorax, abnormaal

exposition d'un membre du public à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van lid van publiek aan medische diagnostische röntgenstraal

ordinateur de système de radiographie dentaire
computer voor röntgensysteem voor tandheelkundige toepassing

exposition d'un membre du personnel à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van personeelslid aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un patient à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van patiënt aan medische diagnostische röntgenstraal

radiographie | radiographie
radiografie | fotograferen d.m.v. röntgenstralen

cholangiographie | radiographie du foie
cholangiografie | zichtbaar maken van galwegen

phlébographie | radiographie des veines
flebografie | foto van de aders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce cas, un examen régulier de vos seins ainsi qu’une mammographie (radiographie de vos seins) s’impose.
In dit geval moet u regelmatig uw borsten laten onderzoeken en een mammografie (röntgenfoto van de borsten) laten nemen.

La mammographie (radiographie du sein) est l'examen central du dépistage du cancer du sein.
De mammografie (borstradiografie) is het centrale opsporingsonderzoek.

La mammographie est une radiographie du sein.
Een mammografie is een radiografie van de borst, waarmee bepaalde anomalieën in de borst kunnen worden opgespoord.

Faites régulièrement une radiographie des seins (mammographie) et un frottis cervical.
regelmatig borstonderzoek laten doen (mammografie) en uitstrijkjes laten nemen.

Le mammotest est une radiographie des seins aussi appelée mammographie de dépistage.
De Mammotest is een radiografie van de borsten, ook screeningsmammografie genoemd.

- les radiographies de vos seins seront examinées par le radiologue du Centre de mammographie agréé, puis revues par un 2 ème radiologue à Brumammo.
- de radiologische beelden van uw borsten onderzocht worden door de radioloog van de erkende mammografische eenheid, en dan herbekeken worden door een 2e radioloog bij Brumammo.

Cet examen s'opère notamment par une mammographie, qui consiste à radiographier les seins afin d'y découvrir d'éventuelles tumeurs à un stade précoce.
Dat gebeurt onder meer via een mammografie, waarbij de borsten worden doorgelicht en eventuele gezwellen in een vroeg stadium kunnen worden ontdekt.

Pour les seins, c'est la mammographie, une radiographie des seins, qui est actuellement l'examen de référence en matière de dépistage.
De mammografie, een röntgenonderzoek van de borsten, is momenteel het referentieonderzoek wat opsporing betreft.

faire régulièrement une radiographie des seins (mammographie) et un frottis cervical.
regelmatig langsgaan voor een borstonderzoek (mammografie) en een uitstrijkje

Faire régulièrement une radiographie des seins (mammographie) et un frottis cervical.
Regelmatig langsgaan voor een borstonderzoek (mammografie) en een uitstrijkje.