Vertaling van "qu’à des microcellules " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule
auriculair | met betrekking tot het oor

1) génétique (a et sf) - 2) génésique | 1) science de l'hérédité/relatif à - 2) relatif à la reproduction
genetisch | met betrekking tot de erfelijkheid

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

bilatéral | qui a deux côtés/se rapporte à -
bilateraal | in twee richtingen

antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné
anterograad | zich naar voren uitstrekkend

bêtamimétique (a)? | qui a le même effet qu'un bêtabloquant
bèta-mimeticum | /

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

à large spectre | à large spectre (d'activité)
breedspectrum | met brede uitwerking

clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer
clearance | zuivering

comateux (a et sm) | qui a rapport au coma | est dans le coma
comateus | in volkomen bewusteloosheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’intensité des champs micro-ondes dus aux microcellules a été mesurée dans des rues commerçantes de Bruxelles, Gand, Bruges, Hasselt et Liège, ainsi que dans d’autres villes.
De intensiteit van de microgolfvelden veroorzaakt door microcellen werd gemeten in de winkelstraten van Brussel, Gent, Brugge, Hasselt en Luik evenals in andere steden.

Les champs RF possédant des propriétés modulantes produits par tout type d’émetteurs (macrocellules, microcellules, picocellules) et auxquels la population – dans son ensemble – peut être exposée sont faibles par rapport aux normes d’exposition nationales et internationales.
De RF-velden met modulerende eigenschappen die door alle soorten antennes zoals voor macrocellen (zendmasten), microcellen, en picocellen, geproduceerd worden en waaraan de algemene bevolking kan blootgesteld worden, zijn zwak ten opzichte van de nationale en internationale blootstellingsnormen.

Diverses mesures ont été réalisées récemment en Belgique en ce qui concerne l’exposition du grand public à des champs micro-ondes dus aussi bien à des picocellules qu’à des microcellules, dans les deux cas à 900 et à 1.800 MHz (Annexe 2).
Recent werden verschillende metingen in België uitgevoerd van de blootstelling van het publiek aan microgolfvelden veroorzaakt door zowel pico- als microcellen, in beide gevallen bij 900 en 1.800 MHz (Bijlage 2).

2.2. Mesure de l’exposition à des picocellules et des microcellules, à des stations DECT et au réseau Astrid
2.2 Meting van blootstelling als gevolg van picocellen en microcellen, DECT stations en het Astrid netwerk

5 2.2. Mesure de l’exposition à des picocellules et des microcellules, à des stations DECT et au
6 2.2 Meting van blootstelling als gevolg van picocellen en microcellen, DECT stations en het