Vertaling van "raccordent les canaux accessoires doivent " (Frans → Nederlands) :

Les tubulures qui raccordent les canaux accessoires doivent suivre la même procédure que l’endoscope.
De slangen die de accessoire kanalen verbinden, moeten dezelfde procedure als de endoscoop ondergaan.

- Les tubulures qui raccordent les canaux accessoires doivent suivre la même procédure que l’endoscope.
- De slangen die de accessoire kanalen verbinden moeten dezelfde procedure als de endoscoop ondergaan.

Toute quantité de Magnevist encore présente dans des flacons ouverts, les cathéters de raccordement et tous les accessoires à usage unique du système d’injection doivent être jetés à la fin de journée d’examen.
Alle Magnevist in geopende flacons, de verbindingsleidingen en alle wegwerponderdelen van het injectorsysteem moeten op het einde van de onderzoeksdag weggeworpen worden.