Traduction de «race les ieca induisent » (Français → Néerlandais) :

Race Les IECA induisent plus souvent un angio-œdème chez les patients de race noire que chez les patients d’autres races.
Ras ACE-remmers veroorzaken vaker angio-oedeem bij negroïde patiënten dan bij niet-negroïde patiënten.

Race : Les IECA induisent plus souvent un angio-œdème chez les patients de race noire que chez les patients appartenant à une autre race.
Ras: ACE-remmers veroorzaken vaker een angio-oedeem bij zwarte dan bij niet-zwarte patiënten.

Les IECA induisent une fréquence plus élevée d’angio-œdème chez les patients de race noire que chez les patients appartenant à d’autres races.
ACE-remmers veroorzaken vaker angio-oedeem bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten die geen donkere huidskleur hebben.

Les IECA induisent plus souvent un angio-œdème chez les patients de race noire que chez les patients d’autres races.
ACE-remmers veroorzaken vaker angio-oedeem bij negroïde patiënten dan bij niet-negroïde patiënten.

Race: Les IECA provoquent un plus grand taux d’angio-oedème chez les patients de race noire.
Ras: ACE-remmers veroorzaken een hoger percentage angio-oedeem bij negroïde patiënten dan bij niet-negroïde patiënten.

Les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine induisent plus souvent un angio-œdème chez les patients de race noire que chez les patients appartenant à une autre race.
Remmers van het angiotensineconversie-enzym veroorzaken vaker angio-oedeem bij zwarte dan bij niet-zwarte patiënten.

De même que pour les autres IECA, le perindopril peut être moins efficace sur la diminution de la pression artérielle chez les patients de race noire que chez les patients des autres races, en raison de la possibilité d’une plus grande prévalence de faibles taux de rénine dans ce type de population.
Zoals bij andere ACE-remmers, kan de bloeddrukverlagende werking van perindopril minder effectief zijn bij negroïde patiënten dan bij niet-negroïde patiënten, wellicht omwille van de hogere prevalentie van een lage-renine status in de negroïde hypertensieve populatie.