Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d’exercice à poids libre à main
Bord libre de la lèvre Repli ary-épiglottique SAI
Lèvre
Maintien des voies respiratoires libres
Marge
Pli
Versant hypopharyngé
Zone marginale
État libre d'Orange

Traduction de «radicaux libres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Epiglotte, bord libre [marge] Pli(s) glosso-épiglottique(s)

epiglottis, vrije rand | plica(e) glossoepiglottica(e)


Bord libre de la lèvre Repli ary-épiglottique:SAI | versant hypopharyngé | zone marginale

lippenrood | plica aryepiglottica | NNO | plica aryepiglottica | hypofaryngeale zijde | plica aryepiglottica | randzone


Lèvre (bord libre) (face intérieure) (frein) (muqueuse)

lip | binnenzijde | lip | frenulum | lip | lippenrood | lip | slijmvlies






appareil d’exercice à poids libre à main

in de hand gehouden oefentoestel bestaande uit vrije gewichten




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce que l’étude citée dans l’article remet en cause, c’est justement ce lien entre radicaux libres et maladies : les radicaux seraient-ils finalement une garantie pour une vie plus longue et moins de maladies ?

Dat is wat nu met deze studie wordt tegengesproken: zouden net meer vrije radicalen garantie zijn voor een ziektevrijer en langer leven?


Les réactions des radicaux libres qui suivent forment un superoxyde et des radicaux hydroxyles.

Als gevolg daarvan kunnen reacties van vrije radicalen superoxide en hydroxyl-radicalen doen ontstaan.


Il n’existe pas de données cliniques disponibles pour confirmer ou réfuter ces hypothèses. Les composés qui neutralisent les espèces réactives de l’oxygène ou piègent les radicaux libres, comme le diméthyl sulfoxyde, le β-carotène, l’éthanol, le formate et le mannitol devraient diminuer l'efficacité de la PDT.

Samenstellingen die actieve vormen van zuurstof vernietigen of radicalen, als dimethyl sulfoxide, beta-caroteen, ethanol, formiaat en mannitol, aan zich binden, worden geacht PDT-activiteit te verminderen.


Cela pourrait expliquer le développement de certains cancers de la peau. Les UVA favorisent par ailleurs la formation de radicaux libres (des substances chimiques très agressives) à l'intérieur des cellules.

De uv a-stralen bevorderen bovendien de vorming van vrije radicalen (zeer agressieve chemische stoffen) binnenin de cellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le mécanisme grâce auquel Ceplene améliore la fonction antileucémique des lymphocytes dans la LAM n’est pas entièrement établi; on pense que c’est par inhibition des espèces réactives à l’oxygène (RLO ou «radicaux libres d’oxygène»), qui sont synthétisées par les monocytes/macrophages et les granulocytes.

Het mechanisme waardoor Ceplene de antileukemische functie van de lymfocyten bij AML verbetert, is niet helemaal duidelijk; gedacht wordt dat het berust op remming van reactieve zuurstofsoorten (ROS’en of “vrije zuurstofradicalen”), die door monocyten/macrofagen en granulocyten worden gesynthetiseerd.


Autrement dit, trop d’antioxydants pourraient provoquer une réaction oxydante libérant des radicaux libres et, en conséquence, favoriser certaines maladies.

Met andere woorden een krachtige oxidatieve reactie die net de aanmaak van meer vrije radicalen en de hiermee gerelateerde ziektes zou bevorderen..


Et ce n’est pas tout : les radicaux libres auraient même la capacité de réparer les cellules.

Meer nog: de radicalen zouden zelfs cellen kunnen herstellen.


S’ils ne sont pas immédiatement neutralisés, les radicaux libres s’attaquent aux molécules d’ADN.

Als ze niet onmiddellijk geneutraliseerd worden, gaan deze vrije radicalen ook de DNA-moleculen aanvallen.


Concrètement, cela signifie que ces substances sont en mesure de neutraliser les radicaux libres présents dans notre corps, et suspectés d’être impliqués dans le déclenchement de cancers, du vieillissement, du diabète, de maladies cardiovasculaires, etc.

En laat het nu net vrije radicalen zijn die we al geruime tijd in verband brengen met het ontstaan van kanker, maar ook met veroudering, suikerziekte, hart- en vaatziekten enzovoort.


Le magazine Eos a récemment publié un article synthétisant les rapports d’un nombre croissant d’études qui font apparaître un effet exactement opposé : des animaux de laboratoires (souris et vers) présentant un taux très élevé de certains radicaux libres vivent plus longtemps.

Eos brengt nu in een uitvoerig artikel verslag uit van het toenemend aantal onderzoeken die net het tegenovergestelde tonen: muizen en wormen met hogere concentraties van sommige vrije radicalen leven net langer.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

radicaux libres ->

Date index: 2022-11-20
w