Vertaling van "radioactivité totale administrée " (Frans → Nederlands) :

La demi-vie plasmatique était de 1,3-2,7 heures et la majeure partie de la radioactivité totale administrée a été excrétée dans les 3 jours qui ont suivi la dernière administration.
De plasmahalveringstijd bedroeg 1,3 - 2,7 uur en het grootste gedeelte van de totaal toegediende radioactiviteit werd binnen 3 dagen na de laatste toediening uitgescheiden.

L'excrétion urinaire cumulée correspond à 90% de la radioactivité totale de la dose administrée.
De gecumuleerde urinaire excretie bedraagt 90 % van de totale radioactiviteit van de toegediende dosis.

L’excrétion urinaire cumulée est de 90 % de la radioactivité totale de la dose administrée.
De gecumuleerde urinaire excretie bedraagt 90% van de totale radio-activiteit van de toegediende dosis.

L’excrétion urinaire cumulative représente 90 % de la radioactivité totale de la dose administrée.
De cumulatieve uitscheiding in de urine maakt 90 % uit van de totale radioactiviteit van de toegediende dosis.

L’excrétion urinaire cumulée est de 90% de la radioactivité totale de la dose administrée.
De gecumuleerde urine-excretie is 90% van de totale radioactiviteit van de toegediende dosis.

L’excrétion urinaire cumulée représente 90 % de la radioactivité totale de la dose administrée.
De cumulatieve uitscheiding via de urine staat in voor 90% van de totale radioactiviteit van de toegediende dosis.

Au total, 22 % de la radioactivité administrée a été retrouvée dans les fèces, ce qui correspond à la fraction de la dose de saxagliptine excrétée dans la bile et/ou à la part non absorbée du médicament dans l’appareil digestif.
In totaal werd 22% van de toegediende radioactiviteit teruggevonden in feces, wat overeenkomt met het gedeelte van de dosis saxagliptine die wordt uitgescheiden via gal en/of niet-opgenomen geneesmiddel vanuit het maagdarmkanaal.

Au total, 22 % de la radioactivité administrée a été retrouvée dans les fèces, ce qui correspond à la fraction de la dose de saxagliptine excrétée dans la bile et/ou à la part non absorbée du médicament dans l'appareil digestif.
In totaal werd 22% van de toegediende radioactiviteit teruggevonden in feces, wat overeenkomt met het gedeelte van de dosis saxagliptine die wordt uitgescheiden via gal en/of niet-opgenomen geneesmiddel vanuit het maagdarmkanaal.