Traduction de «radiochimiothérapie radicale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mastectomie radicale
radicale mastectomie

prostatectomie radicale
radicale prostatectomie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une radiochimiothérapie néoadjuvante suivie par une chirurgie et une chimiothérapie de consolidation ou une radiochimiothérapie radicale peut être envisagée chez les patients atteints d’un CPNPC du sillon supérieur lorsqu’une résection R0 est considérée comme réalisable.
Neoadjuvante chemoradiatie gevolgd door chirurgie en consolidatie chemotherapie of radicale chemoradiatie kan worden overwogen voor patiënten met sulcus superior NSCLC indien R0 resectie als haalbaar wordt beschouwd.

Il est recommandé de proposer une radiothérapie thoracique radicale séquentielle aux patients atteints de CPPC ‘à un stade limité’ (correspondant approximativement aux stades T1-4, N0-3, M0) qui ne sont pas éligibles pour une radiochimiothérapie concomitante mais qui répondent à la chimiothérapie.
Het is aanbevolen om sequentiële radicale thoracale radiotherapie aan te bieden aan patiënten met ‘limited stage disease’ SCLC (ruwweg overeenstemmend met T1-4, N0-3, M0) die niet in aanmerking komen voor gelijktijdige chemoradiotherapie maar die reageren op chemotherapie.