Vertaling van "radiographie le scanning " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ordinateur de système de radiographie dentaire
computer voor röntgensysteem voor tandheelkundige toepassing

exposition à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling aan medische diagnostische röntgenstraal

image anormale à la radiographie simple du thorax
standaard RX thorax, abnormaal

exposition d'un membre du public à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van lid van publiek aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un patient à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van patiënt aan medische diagnostische röntgenstraal

exposition d'un membre du personnel à une radiographie diagnostique médicale
blootstelling van personeelslid aan medische diagnostische röntgenstraal

radiographie | radiographie
radiografie | fotograferen d.m.v. röntgenstralen

CT scan
computertomografie

CT scan du cerveau
CT-scan van hersenen

cholangiographie | radiographie du foie
cholangiografie | zichtbaar maken van galwegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre conseil concernant l’usage de rayons ionisants (radiographie, CT-scan) est qu’il faut toujours bien peser les avantages et les risques potentiels qui y sont liés.
Ons advies voor onderzoeken waarbij ioniserende straling vrijkomt (radiografie, CT-scan, ..

Mais notre conseil concernant les examens émettant des rayonnements ionisants (radiographie, CT-scan..) reste de mise : il est important de bien évaluer les avantages possibles par rapport aux risques potentiels.
Maar ons advies voor onderzoeken waarbij ioniserende straling vrijkomt (radiografie, CT-scan, .. ) blijft gelden: men dient steeds de mogelijke voordelen af te wegen tegenover mogelijke risico’s.

Le 1 er mars 2013, de nouvelles règles verront le jour pour prescrire certains examens d’imagerie médicale : radiographies, CT-scans, IRM et échographies.
Vanaf 1 maart 2013 gelden nieuwe regels voor het voorschrijven van bepaalde medische beeldvorming (radiografieën, CT-scans, NMR, echografieën).

Médecins - Nomenclature - Prescrire radiographies, CT-scans, IRM et échographies : questions fréquentes posées - INAMI
Artsen - Radiografieën, CT-scans, NMR en echografieën voorschrijven: veel gestelde vragen - RIZIV

> Prescrire radiographies, CT-scans, IRM et échographies
> Radiografieën, CT-scans, NMR en echografieën voorschrijven

Nouvelles règles pour prescrire radiographies, CT-scans, IRM et échographies
Nieuwe regels voor het voorschrijven van radiografieën, CT-scans, NMR en echografieën

Imagerie médicale : Prescrire radiographies, CT-scans, IRM et échographies
Medische beeldvorming : Voorschrijven van radiografieën, CT-scans, NMR en echografieën

En Belgique, l'imagerie médicale (radiographies, CT-scan) est responsable de plus de 95 % des doses de rayons ionisants reçues par les individus.
Zo is in België de medische beeldvorming (radiografie, CT-scan) verantwoordelijk voor meer dan 95 procent van de dosis ioniserende stralingen die een mens opneemt.

Prescrire radiographies, CT-scans, IRM et échographies (PDF - 95 KB)
Voorschrijven radiografieën, CT-scans, NMR en echografieën (PDF - 136 KB)

Divers examens d’imagerie médicale (radiographie, scanner, résonance magnétique nucléaire, PET-scan, etc) sont ensuite nécessaires pour déterminer l’étendue de la maladie.
Er zijn dan diverse onderzoeken met medische beeldvorming (radiografie, scanner, NMR, PET-scan enz) nodig om de omvang van Hodgkin lymfoom in kaart te brengen.