Traduction de «radiorg » (Français → Néerlandais) :

RaDiOrg.be est d’ores et déjà reconnue comme acteur clé en matière de « maladies rares » lorsqu’il s’agit de fournir une perspective « patient » sur de nombreux dossiers, comme le montrent les différents sièges occupés par des représentants de RaDiOrg.be dans plusieurs comités importants -qu’ils soient officiels ou informels.
Het belang van RaDiOrg.be voor zeldzame ziekten wordt nu al erkend. Zij treedt in talrijke dossiers op als vertegenwoordiger van de patiënt. Dat blijkt ook uit haar vertegenwoordigers die in verscheidene belangrijke commissies en werkgroepen zetelen, zowel officieel als informeel .

RaDiOrg.be est l'alliance nationale pour les maladies rares officiellement reconnue en tant que telle par EURORDIS – la fédération européenne pour les maladies rares.
RaDiOrg.be wordt door Eurordis, de Europese Organisatie voor zeldzame ziekten, erkend als " nationale alliantie voor zeldzame ziekten " in België.

RaDiOrg.be participe au workshop du CNA d'Eurordis (Paris, 28-29 octobre 2013) 15/11/2013 - Le CNA, créé par EURORDIS, permet aux représentants des différents pays d’œuvrer ensemble à des actions européennes communes. RaDiOrg.be y représente la Belgique.
RaDiOrg.be aanwezig op de CNA workshop van Eurordis (Parijs, 28-29 oktober 2013) 15/11/2013 - RaDiOrg.be is het Belgische lid van de CNA = Council of National Alliances.

RaDiOrg.be soutient la pétition de Test-Achats sur la qualité des soins dans les hôpitaux 25/11/2013 - Le patient doit pouvoir comparer les hôpitaux !
RaDiOrg.be ondersteunt de petitie van Test-Aankoop over kwaliteit van ziekenhuizen 25/11/2013 - Ziekenhuizen vergelijken?

Pour toute info complémentaire : office [at] radiorg [dot] be ou ingrid [at] radiorg [dot] be
Voor alle verdere informatie: office [at] radiorg [dot] be of ingrid [at] radiorg [dot] be

Par la combinaison de ces deux éléments, RaDiOrg.be travaille sans relâche à l’amélioration maximale de la qualité de vie des personnes atteintes de maladies rares – que ce soit par la mise en place de soins de santé adaptés, d’un accès plus aisé aux médicaments orphelins ou encore l’adoption de mesures encourageant leur inclusion sociale.
Op die manier wil RaDiOrg.be de levenskwaliteit van mensen met een zeldzame ziekte verbeteren, zowel door aangepaste gezondheidszorg, gemakkelijkere toegang tot weesgeneesmiddelen als aanpassingen om hun sociale leven te verbeteren.

A propos de Radiorg - Qui est Qui?
Over Radiorg - Wie is wie?

Accueil » A propos de RaDiOrg.be » Associations Membres » Administrateurs
Home » Over RaDiOrg.be » Leden » bestuurders en kantoor

soutien financier de la part du FONDS OASIS EUREKA 04/07/2013 - Le FONDS OASIS EUREKA, géré par la Fondation Roi Baudouin, a octroyé un soutien financier de 2.000 euro à RaDiOrg.be
RaDiOrg.be op de Memberships meeting van EURORDIS 10/07/2013 - De jaarlijkse ledenvergadering van EURORDIS had dit jaar plaats in Dubrovnik, Kroatië, van 30 mei tot 1 juni.