Traduction de «radiothérapie produisent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

radiothérapie | traitement aux rayons
radiotherapie | bestraling

enseignement sur les soins de radiothérapie
educatie over zorg bij radiotherapie

service de radiothérapie
afdeling radiotherapie

infirmier en radiothérapie
radiotherapieverpleegkundige

mort due à une radiothérapie toxique
dood door toxiciteit van radiotherapie

hypopituitarisme dû à la radiothérapie
hypopituïtarisme door radiotherapie

complication due à la radiothérapie
radiatietherapie-complicatie

imageur numérique de radiothérapie
digitale beeldvormer voor radiotherapie

Myélopathie:médicamenteuse | post-radiothérapie | Vessie automatique SAI
cord bladder NNO | myelopathie | door geneesmiddelen | myelopathie | door straling | spinale blaas NNO

Encéphalopathie post-radiothérapie
encefalopathie na bestraling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors que la très grande majorité des appareils de radiothérapie produisent des faisceaux de photons ou d’électrons, cette technique utilise un faisceau de protons.
Terwijl de meeste radiotherapietoestellen foton- of elektronbundels voortbrengen, maakt deze techniek gebruik van een protonbundel.

en stoppant la production de ces hormones (castration) par une ablation chirurgicale ou une radiothérapie externe appliquée aux organes qui les produisent.
de aanmaak van deze hormonen stoppen (castratie) door het heelkundig verwijderen of uitwendig bestralen van de organen die deze hormonen aanmaken.

Certains médicaments et certaines radiothérapies ont pour effet de dessécher les glandes qui, dans ta bouche, produisent la salive (xérostomie).
Van sommige geneesmiddelen en soorten radiotherapie drogen de klieren in je mond die het speeksel produceren uit. Dat heeft xerostomie.

Une autre technique consiste à supprimer par chirurgie ou radiothérapie externe les organes qui produisent ces hormones (les ovaires et les glandes surrénales).
2. AI (aromatase-inhibitors) Deze blokkeren de aanmaak van oestrogenen in verschillende weefsels (vet, lever, spier, borst) na de menopauze. Een andere oplossing is het verwijderen van de organen die deze hormonen aanmaken (de eierstokken en bijnieren) via een chirurgische ingreep of uitwendige radiotherapie.