Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration de digitale
Cathéter de perfusion cérébrale
Cathéter de perfusion de l’artère coronaire
Cathéter de perfusion des organes d’un donneur
Digitalization
Kit de pompe à perfusion élastomère
Perfusion
Perfusion de sang
Pompe à perfusion mécanique à usage unique et général
Retrait d'une perfusion intraveineuse
Transfusion
Transfusion continue

Traduction de «ralentir la perfusion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten




perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang

hemoperfusie | bloedzuivering door middel van een kunstnier


pompe à perfusion mécanique à usage unique et général

mechanische infusiepomp voor eenmalig gebruik












cathéter de perfusion/drainage intracérébral à court terme

intracerebrale infusiekatheter en/of drainagekatheter voor kortdurend gebruik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'apparition d'arythmie, la chute de la diurèse, se sont des signes incitant à arrêter ou ralentir la perfusion de dopamine et à réévaluer l'état du malade et le traitement.

Bij aritmie, of bij daling van de diurese, bestaat er aanleiding om de infusie stop te zetten of te vertragen, en over te gaan tot een nieuwe beoordeling van de toestand van de patiënt, alsmede van de behandeling.


- Si vous présentez une réaction allergique, votre médecin pourra ralentir ou arrêter votre perfusion.

- Als u een allergische reactie doormaakt, kan uw arts de infusie langzamer zetten of helemaal stoppen.


Les thiazides pourraient diminuer la perfusion placentaire, augmenter l’inertie utérine et ralentir l’accouchement.

Thiaziden kunnen de placentaire doorbloeding verminderen, de uteriene inertie verhogen en de bevalling afremmen.


En cas de paresthésie des extrémités ou en cas de nausées, il est conseillé de ralentir la vitesse de perfusion.

In geval van paresthesie van de extremiteiten of in geval van nausea, wordt het aangeraden om de snelheid van perfusie te verlagen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Traitement d'entretien : Le traitement d'entretien institué consiste en une perfusion journalière de 90 à 120 mg/kg après la fin du traitement d'induction, il permet de ralentir la progression de la rétinite.

Onderhoudsbehandeling Het instellen van een onderhoudsbehandeling met een dagelijks infuus van 90-120 mg/kg na het einde van de inductiebehandeling, maakt het mogelijk de progressie van de retinitis te vertragen.


La première mesure antidotique consiste à ralentir le débit de perfusion : cette mesure est souvent suffisante, vu que la substance est rapidement métabolisée.

Vermindering van de infusiesnelheid is de eerste antidotische maatregel: deze is vaak voldoende, daar het middel vlug afgebroken wordt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ralentir la perfusion ->

Date index: 2023-11-24
w