Traduction de «ralentit légèrement l'absorption » (Français → Néerlandais) :

L’administration orale de piroxicam durant un repas ne modifie pas son degré d’absorption, mais ralentit légèrement son absorption.
De orale toediening van piroxicam met een maaltijd wijzigt niet de mate van zijn absorptie, maar vertraagt lichtjes van zijn absorptie.

La prise post-prandiale ralentit légèrement l’absorption du médicament.
Bij inname na de maaltijden is de absorptie van het geneesmiddel iets vertraagd.

La prise postprandiale ralentit légèrement l’absorption du médicament.
Bij inname na de maaltijden wordt de absorptie van het geneesmiddel iets vertraagd.

L'alimentation diminue et ralentit légèrement l'absorption de la metformine.
Als gevolg van voedsel wordt de mate van metformineabsorptie enigszins vertraagd en gereduceerd.

A l’état d’équilibre, la prise de nourriture diminue la C max du misoprostol après l’administration d’Arthrotec 75 et ralentit légèrement l’absorption, mais l’ASC reste équivalente.
In steady state vermindert de inname van voedsel de C max van misoprostol na toediening van Arthrotec 75 en vertraagt de absorptie in geringe mate, maar de AUC blijft equivalent.

L’alimentation diminue et ralentit légèrement l’absorption de la metformine.
Voedsel veroorzaakt een vermindering en een lichte vertraging van de absorptie van metformine.

L'alimentation diminue et ralentit légèrement l'absorption de la metformine.
Voedsel veroorzaakt een vermindering en een lichte vertraging van de absorptie van metformine.