Vertaling van "randomised trials " (Frans → Nederlands) :

Older trials showed poor outcomes, and two randomised trials of carotid stenting were stopped early after these poor outcomes in stented patients.16 These early trials used techniques which have now been superseded, but the safety of endovascular treatment remains as yet insufficiently known.
Older trials showed poor outcomes, and two randomised trials of carotid stenting were stopped early after these poor outcomes in stented patients. 16 These early trials used techniques which have now been superseded, but the safety of endovascular treatment remains as yet insufficiently known.

11. European Carotid Surgery Trialists Group. Randomised trial of endarterectomy for recently symptomatic carotid stenosis: final results of the MRC European Carotid Surgery Trial (ECST).
recently symptomatic carotid stenosis: final results of the MRC European Carotid Surgery Trial (ECST).

21. Alexander FE, Anderson TJ, Brown HK, Forrest AP, Hepburn W, Kirkpatrick AE, et al. 14 years of follow-up from the Edinburgh randomised trial of breast-cancer screening.
20. Alexander FE, Anderson TJ, Brown HK, Forrest AP, Hepburn W, Kirkpatrick AE, et al. 14 years of follow-up from the Edinburgh randomised trial of breast-cancer screening.

The incidence rate in unscreened women can be observed, as in the control group of a randomised trial, or it can be estimated on the basis of the incidence before screening or in other populations not offered screening 11 .
The incidence rate in unscreened women can be observed, as in the control group of a randomised trial, or it can be estimated on the basis of the incidence before screening or in other populations not offered screening 10 .

51. Nystrom L, Rutqvist LE, Wall S, Lindgren A, Lindqvist M, Ryden S, et al. Breast cancer screening with mammography: overview of Swedish randomised trials.
52. Nystrom L, Rutqvist LE, Wall S, Lindgren A, Lindqvist M, Ryden S, et al. Breast cancer screening with mammography: overview of Swedish randomised trials.

D’après K. Dickstein et al.: Effects of losartan and captopril on mortality and morbidity in highrisk patients after acute myocardial infarction: the OPTIMAAL randomised trial.
Naar K. Dickstein et al.: Effects of losartan and captopril on mortality and morbidity in highrisk patients after acute myocardial infarction: the OPTIMAAL randomised trial.

CIBIS-II investigators and committees: The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II (CIBIS- II) a randomised trial. Lancet 353 : 9-13(1999)
CIBIS-II investigators and cornmittees. The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II (CIBIS II) a randomised trial Lancet 353 : 9-13(1999)

J. Med. 340, 138-139 (1999) Cummings P.I. : Antibiotics to prevent infection in patients with dog bite wounds: a meta-analysis of randomised trials.
Med. J. 314, 88 (1997) Williams D.N. en Kaur B.: Postsplenectomy care.

Based on 8 RCT’s of fair quality (New York 1963, Malmo I and II, Two County 1978, Canada 1980, Stockholm 1980, Göteborg 1982, UK AGE trial 1991) Based on 8 RCT’s ; 4 adequately randomised ( A.R) : Canada 1980 a and b, Malmo I and UK AGE trial 1991, 4 suboptimally randomised (Sub.R) : New York 1963, Two County 1978, Stockholm 1980, Göteborg 1982
trial 1991) Based on 8 RCT’s ; 4 adequately randomised ( A.R) : Canada 1980 a and b, Malmo I and UK AGE trial 1991, 4 suboptimally randomised (Sub.R) : New York 1963, Two County 1978, Stockholm 1980, Göteborg 1982

Il n’existe pas de données relatives aux performances de la PAV issues de RCT (« randomised controlled trials » ou essais contrôlés randomisés). On ne dispose que de données issues de séries de cas, parues dans des publications revues par les pairs (300 cas) et présentées lors de congrès de cardiologie (> 1600 cas).
Er bestaan geen gegevens uit gerandomiseerde gecontroleerde studies (RCT’s ) over de performantie van de PAV. Alleen observationele gegevens van patiëntenreeksen, gepubliceerd in vaktijdschriften (300 casussen), en gegevens die werden gepresenteerd tijdens cardiologiebijeenkomsten (> 1600 casussen) zijn beschikbaar.