Vertaling van "rang " (Frans → Nederlands) :

Rang ATC Principe actif Montant net DDD Rang DDD
Plaats ATC Werkzaambestanddeel Nettobedrag DDD Plaats DDD

Rang 2009 Rang 2008 Code ATC Sous-groupe chimique % mnt (montant) (montant) brut
- De klasse C10BA “Hmg coa reductaseremmers (statines) met andere hypolipemierende

Au rang des exportateurs vers notre pays, l’Arabie saoudite est aujourd’hui loin derrière l’ex-Union soviétique, qui assure actuellement près de 35 % de notre approvisionnement.
Van alle uitvoerders naar ons land ligt Saoedi-Arabië ver achter op de voormalige Sovjet-Unie, dat nu voor bijna 35 % van onze bevoorrading zorgt.

Méd IQR Méd IQR Méd IQR Méd IQR (Range) (Range) (Range) (Range)
Med IQR Med IQR Med IQR Med IQR (Range) (Range) (Range) (Range)

Les items 'b' et 'c' sont tous les deux enregistrés 150 fois, au lieu d'attribuer le rang 2 et le rang 3 à ces items, on leur attribue à tous les deux le rang 2,5.
Items b en c werden beide 150 keren gescoord, maar in plaats van rang 2 en rang 3 toe te kennen aan de items, krijgen beide items rang 2,5.

Si deux items sont enregistrés un même nombre de fois, le rang des deux items en question est égal à la moyenne des deux rangs successifs qu'auraient occupés ces items.
Indien twee items eenzelfde aantal keren gescoord werden, dan is de rang van beide items gelijk aan het gemiddelde van de twee opeenvolgende rangen die de items zouden gehad hebben.

Le coût moyen qui est dû lors de la survenance du risque assuré est bien déterminé et il est même fixé à l’avance (pourcentage du salaire, allocation de naissance fixe suivant le rang de l’enfant.).
De gemiddelde kost van het verzekerde risico is duidelijk bepaald en zelfs vooraf vastgesteld (percentage van het loon, vaste geboortepremie volgens de plaats van het kind in het gezin .).

Ces soins ont été rangés dans différentes catégories de soins de santé.
Deze verzorging is onderverdeeld in verschillende categorieën van geneeskundige verzorging.

La réponse était de 100%.l’âge moyen des dentistes participants était de 41,7 (SD 7,5; range 25-64).
de thuiszorgsituatie. De tandartsen werden zeer zelden (2,4%) gecontacteerd door een huisarts.

“Est reconnu incapable de travailler au sens de la présente loi coordonnée, le travailleur qui a cessé toute activité en conséquence directe du début ou de l'aggravation de lésions ou de troubles fonctionnels dont il est reconnu qu'ils entraînent une réduction de sa capacité de gain, à un taux égal ou inférieur au tiers de ce qu'une personne de même condition et de même formation peut gagner par son travail, dans le groupe de professions dans lesquelles se range l'activité professionnelle exercée par l'intéressé au moment où il est devenu incapable de travailler ou dans les diverses professions qu'il a ou qu'il aurait pu exercer du fait de sa formation professionnelle”.
“ Est reconnu incapable de travailler au sens de la présente loi coordonnée, le travailleur qui a cessé toute activité en conséquence directe du début ou de l’aggravation de lésions ou de troubles fonctionnels dont il est reconnu qu’ils entraînent une réduction de sa capacité de gain, à un taux égal ou inférieur au tiers de ce qu’une personne de même condition et de même formation peut gagner par son travail, dans le groupe de professions dans lesquelles se range l’activité professionnelle exercée par l’intéressé au moment où il est devenu incapable de travailler ou dans les diverses professions qu’il a ou qu’il aurait pu exercer du fait de sa formation professionnelle”.