Traduction de «ranitidine sous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la ranitidine
product dat ranitidine bevat

citrate bismuthique de ranitidine
ranitidinebismutcitraat

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: DE Ranitidin AL 150 / 300 mg DK Ranicodan 150 / 300 mg filmovertrukne tabletter FR Ranitidine EG 150 mg / 300 mg comprimé pelliculé NL Ranitidine CF 150 mg / 300 mg filmomhulde tabletten BE Ranitidine EG 150 mg / 300 mg comprimés pelliculés AT Ranitidin “Stada” 150 mg / 300 mg Filmtabletten IT Ranitidine EG 150 mg / 300 mg compresse rivestite con film
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: DE Ranitidin AL 150 / 300 mg DK Ranicodan 150 / 300 mg filmovertrukne tabletter FR Ranitidine EG 150 mg / 300 mg comprimé pelliculé NL Ranitidine CF 150 mg / 300 mg filmomhulde tabletten BE Ranitidine EG 150 mg / 300 mg filmomhulde tabletten AT Ranitidin “Stada” 150 mg / 300 mg Filmtabletten IT Ranitidine EG 150 mg / 300 mg compresse rivestite con film

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants: Belgique: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Danemark: Ranitidin Mylan; France: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Grèce: Rantidine Tablets 150mg et 300mg; Irlande: Gertac 150mg et 300mg; Italie: Ranitidina Mylan Generics; Luxembourg: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Portugal: Ranitidine Mylan 150mg et 300mg; Espagne: Rantidina Mylan 150mg et 300mg EFG
België: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Denemarken: Ranitidin Mylan; Frankrijk: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Griekenland: Rantidine Tablets 150mg en 300mg; Ierland: Gertac 150mg en 300mg; Italië: Ranitidina Mylan Generics; Luxemburg: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Portugal: Ranitidine Mylan 150mg en 300mg; Spanje: Rantidina Mylan 150mg en 300mg EFG

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche : Ranitidine « ratiopharm » 150 mg - Filmtabletten Belgique : Ranitidine Teva 150 mg Danemark : Ranitidine ratiopharm 150 mg filmovertrukket tablet Allemagne : Ranitidine-ratiopharm® 150 Italie : Ranitidina ratiopharm 150 mg compresse rivestite con film
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Ranitidin " ratiopharm" 150 mg - Filmtabletten België: Ranitidine Teva 150 mg Denemarken: Ranitidin ratiopharm 150 mg filmovertrukket tablet Duitsland: Ranitidin-ratiopharm® 150 Italië: Ranitidina ratiopharm 150 mg compresse rivestite con film

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche : Ranitidin « ratiopharm » 300 mg - Filmtabletten Belgique : Ranitidine Teva 300 mg Danemark : Ranitidin ratiopharm 300 mg filmovertrukket tablet Allemagne : Ranitidine-ratiopharm® 300 Italie : Ranitidina ratiopharm 300 mg compresse rivestite con film
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Ranitidin " ratiopharm" 300 mg - Filmtabletten België: Ranitidine Teva 300 mg Denemarken: Ranitidin ratiopharm 300 mg filmovertrukket tablet Duitsland: Ranitidin-ratiopharm® 300 Italië: Ranitidina ratiopharm 300 mg compresse rivestite con film

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : UK Ranitidine 75 mg Film-coated Tablets AT Raninorm Genericon 75 mg Filmtabletten BE Ranitidine Mylan 75 mg comprimés pelliculés DE Ranitidin STADA 75 mg Filmtabletten LU Ranitidine Mylan 75 mg comprimés pelliculés
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: UK Ranitidine 75 mg Film-coated Tablets AT Raninorm Genericon 75 mg Filmtabletten BE Ranitidine Mylan 75 mg filmomhulde tabletten DE Ranitidin STADA 75 mg Filmtabletten LU Ranitidine Mylan 75 mg comprimés pelliculés

Endéans les 24 heures suivant l’administration orale, la ranitidine est excrétée par voie rénale sous forme d’environ 30% de ranitidine inchangée, jusqu’à 6% d’N-oxyde, et un faible pourcentage sous forme de desméthylranitidine, de S-oxyde et d’analogue de l’acide furanique.
Binnen 24 uur na orale toediening wordt ranitidine via de nieren uitgescheiden als ongeveer 30% onveranderd ranitidine, tot 6% N- oxide, en een klein percentage in gedemethyliseerde en S-geoxideerde vorm, en als furaanzuuranaloog.

Ranitidine EG 150 mg: 1 comprimé pelliculé contient 150 mg de ranitidine (sous forme de chlorhydrate de ranitidine)
Ranitidine EG 150 mg: 1 filmomhulde tablet bevat 150 mg ranitidine (als hydrochloride)

Lorsqu’un traitement diminuant l’acidité gastrique s’avère nécessaire chez un patient sous clopidogrel, il est préférable, toujours selon la FDA, d’opter pour un antihistaminique H tel que la ranitidine (pas la cimétidine) ou pour un antacide.
Indien een maagzuurverlagende behandeling nodig is bij een patiënt behandeld met clopidogrel, kiest men best, eveneens volgens de FDA, voor een H-antihistaminicum zoals ranitidine (niet cimetidine) of voor een antacidum.